рыжий
Russian
рыжий
Etymology
Inherited from Old East Slavic рꙑжии (ryžij), from Proto-Slavic *ryďь, from Proto-Indo-European *h₁rūdʰ-yo-.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrɨʐɨj]
Audio (file)
Adjective
ры́жий • (rýžij) (comparative (по)рыже́е or (по)рыже́й, diminutive ры́женький)
- red, sorrel
- (of hair) red, ginger
- (of a person or other thing that has hair) red-haired, red-headed, ginger
Declension
Declension of ры́жий (short class c)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ры́жий rýžij | ры́жее rýžeje | ры́жая rýžaja | ры́жие rýžije | |
| genitive | ры́жего rýževo | ры́жей rýžej | ры́жих rýžix | ||
| dative | ры́жему rýžemu | ры́жей rýžej | ры́жим rýžim | ||
| accusative | animate | ры́жего rýževo | ры́жее rýžeje | ры́жую rýžuju | ры́жих rýžix |
| inanimate | ры́жий rýžij | ры́жие rýžije | |||
| instrumental | ры́жим rýžim | ры́жей, ры́жею rýžej, rýžeju | ры́жими rýžimi | ||
| prepositional | ры́жем rýžem | ры́жей rýžej | ры́жих rýžix | ||
| short form | рыж ryž | ры́же rýže | рыжа́ ryžá | ры́жи rýži | |
Derived terms
- ры́жик (rýžik), рыжесть (ryžestʹ), рыжина (ryžina), рыжуха (ryžuxa)
- рыжева́тый (ryževátyj), ры́женький (rýženʹkij)
- рыжеть (ryžetʹ)
Related terms
Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁rewdʰ- (0 c, 8 e)
Noun
ры́жий • (rýžij) m anim (genitive ры́жего, nominative plural ры́жие, genitive plural ры́жих, feminine ры́жая, diminutive ры́женький)
- circus clown
Declension
Declension of ры́жий (anim masc-form sibilant-stem accent-a adj)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ры́жий rýžij | ры́жие rýžije |
| genitive | ры́жего rýževo | ры́жих rýžix |
| dative | ры́жему rýžemu | ры́жим rýžim |
| accusative | ры́жего rýževo | ры́жих rýžix |
| instrumental | ры́жим rýžim | ры́жими rýžimi |
| prepositional | ры́жем rýžem | ры́жих rýžix |
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “рыжий”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
- Chernykh, P. (1993), “рыжий”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 2 (панцирь – ящур), 3rd edition, Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 130