ростити
Ukrainian
Etymology
Cognate with Russian расти́ть (rastítʹ), Belarusian расці́ць (rascícʹ). Compare рости́ (rostý). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
- IPA(key): [rɔˈstɪte]
Audio (file)
Verb
рости́ти • (rostýty) impf (transitive, rare)
- to grow (cause or allow to become bigger)
- Synonyms: виро́щувати impf (vyróščuvaty), розво́дити impf (rozvódyty)
- to breed (:animals)
- Synonym: розво́дити impf (rozvódyty)
- to raise
- Synonym: вихо́вувати impf (vyxóvuvaty)
Conjugation
Conjugation of рости́ти, рости́ть (class 4b, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | рости́ти, рости́ть rostýty, rostýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | ро́щений róščenyj impersonal: ро́щено róščeno |
| adverbial | ростячи́ rostjačý | рости́вши rostývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | рощу́ roščú | бу́ду рости́ти, бу́ду рости́ть, рости́тиму búdu rostýty, búdu rostýtʹ, rostýtymu |
| 2nd singular ти | рости́ш rostýš | бу́деш рости́ти, бу́деш рости́ть, рости́тимеш búdeš rostýty, búdeš rostýtʹ, rostýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно | рости́ть rostýtʹ | бу́де рости́ти, бу́де рости́ть, рости́тиме búde rostýty, búde rostýtʹ, rostýtyme |
| 1st plural ми | рости́м, ростимо́ rostým, rostymó | бу́демо рости́ти, бу́демо рости́ть, рости́тимемо, рости́тимем búdemo rostýty, búdemo rostýtʹ, rostýtymemo, rostýtymem |
| 2nd plural ви | ростите́ rostyté | бу́дете рости́ти, бу́дете рости́ть, рости́тимете búdete rostýty, búdete rostýtʹ, rostýtymete |
| 3rd plural вони | ростя́ть rostjátʹ | бу́дуть рости́ти, бу́дуть рости́ть, рости́тимуть búdutʹ rostýty, búdutʹ rostýtʹ, rostýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | рості́м, рості́мо rostím, rostímo |
| second-person | рости́ rostý | рості́ть rostítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | рости́в rostýv | рости́ли rostýly |
| feminine я / ти / вона | рости́ла rostýla | |
| neuter воно | рости́ло rostýlo | |
Derived terms
- рости́тися impf (rostýtysja) (rare)
Prefixed verbs
- відро́щувати impf (vidróščuvaty), відрости́ти pf (vidrostýty) (rare)
- виро́щувати impf (vyróščuvaty), ви́ростити pf (výrostyty)
- наро́щувати impf (naróščuvaty), нарости́ти pf (narostýty)
- приро́щувати impf (pryróščuvaty), прирости́ти pf (pryrostýty) (rare)
- проро́щувати impf (proróščuvaty), прорости́ти pf (prorostýty) (rare)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ростити”, in Словник української мови: в 11 томах [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 volumes] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- ростити in Горох (Словозміна) [Horokh (Inflection)] (in Ukrainian)
- ростити in Kyiv Dictionary (in English)
- ростити in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)