bayan
English
Etymology 1
From Russian бая́н (baján); named after the 11th-century bard Boyan.
Noun
bayan (plural bayans)
- A type of chromatic button accordion developed in Russia in the early 20th century.
Translations
|
See also
- garmon
Etymology 2
From Arabic بَيَان (bayān).
Noun
bayan (plural bayans)
- (Islam) A lecture.
Anagrams
- banya
Hausa
Pronunciation
- IPA(key): /báː.ján/
- (Standard Kano Hausa) IPA(key): [báː.jɛ́ŋ]
Preposition
bāyan
- behind, after
Indonesian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbajan/
- Rhymes: -jan, -an, -n
- Hyphenation: ba‧yan
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).
Noun
bayan (first-person possessive bayanku, second-person possessive bayanmu, third-person possessive bayannya)
- parrot (kind of bird)
- Synonym: nuri
Etymology 2
From Arabic بَيَان (bayān, “explanation”).
Adjective
bayan
- clear
- Synonyms: nyata, terang
Derived terms
- membayankan
- terbayan
Further reading
- “bayan” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Kavalan
Noun
bayan
- old leaves
Manchu
Romanization
bayan
- Romanization of ᠪᠠᠶᠠᠨ
Tagalog
Etymology
Contraction of bahayan (“place of houses or buildings”), from bahay + -an. Compare Kapampangan balen.
Pronunciation 1
- Hyphenation: ba‧yan
- IPA(key): /ˈbajan/, [ˈba.jɐn]
Noun
bayan (Baybayin spelling ᜊᜌᜈ᜔)
- city
- Synonym: lungsod
- downtown; commercial district
- town; municipality
- Synonym: munisipyo
- nation; state; country
- Synonym: bansa
- motherland; native land
- Synonym: inang-bayan
- people; citizens; the public
- (historical) city-state; polity
- (botany) Memecylon ovatum
- Synonym: kulis
- (obsolete) space between the ground and the sky
- (obsolete) weather
- Synonyms: panahon, (obsolete) banwa
Derived terms
- Bagumbayan
- balikbayan
- bayanan
- bayang-pinanganakan
- bayang-sinilangan
- damdaming-bayan
- gawaing-bayan
- inang bayan
- kababayan
- kabayanan
- kalapit-bayan
- kurong-bayan
- lingkod-bayan
- magbayan
- makabayan
- makipamayan
- mamamayan
- mamayan
- mangapit-bayan
- mangibang-bayan
- paaralang-bayan
- pagkamakabayan
- pagkamamamayan
- pamamayan
- pamayanan
- pambayan
- panglingkurang-bayan
- pangmamamayan
- sakupbayan
- sambayanan
- sangguniang bayan
- tagabayan
- taong-bayan
- tinubuang-bayan
See also
- banwa
- barangay
Pronunciation 2
- Hyphenation: ba‧yan
- IPA(key): /baˈjan/, [bɐˈjan]
Noun
bayán (Baybayin spelling ᜊᜌᜈ᜔)
- (obsolete) day
- Synonym: araw
Further reading
- “bayan”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018
- Fr. Juan José de Noceda; Fr. Pedro de Sanlucar (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves (in Spanish & Tagalog), Manila: Ramirez y Giraudier
Turkish
Etymology
Compare bay.
Noun
bayan (definite accusative bayanı, plural bayanlar)
- woman
- Synonym: kadın
Usage notes
Used as a title, the word is usually capitalized and followed by a person’s name, often her surname or full name (as in “Bayan Ayşe Demirel”). This is unlike the more traditional title hanım, which is used after a person’s name, most commonly just her given name (as in “Ayşe Hanım”).
Declension
| Inflection | ||
|---|---|---|
| Nominative | bayan | |
| Definite accusative | bayanı | |
| Singular | Plural | |
| Nominative | bayan | bayanlar |
| Definite accusative | bayanı | bayanları |
| Dative | bayana | bayanlara |
| Locative | bayanda | bayanlarda |
| Ablative | bayandan | bayanlardan |
| Genitive | bayanın | bayanların |