请输入您要查询的单词:

 

单词 пыысян
释义

пыысян

Komi-Zyrian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpɯːɕan/, [ˈpɯ̈ːɕän]
  • Hyphenation: пыы‧сян

Noun

пыысян (pyysjan)

  1. (Izhma) Synonym of пывсян (pyvsjan)

Declension

Izhma Komi declension of пыысян (stem: пыысян-)
singularplural
nominativeпыысян (pyysjan)пыысянъяс (pyysjanʺjas)
accusativeI*пыысян (pyysjan)пыысянъяс (pyysjanʺjas)
II*пыысянэм (pyysjanem)пыысянъясэс (pyysjanʺjases)
instrumentalпыысянэн (pyysjanen)пыысянъясэн (pyysjanʺjasen)
comitativeпыысянкэд (pyysjanked)пыысянъяскэд (pyysjanʺjasked)
caritiveпыысянтэг (pyysjanteg)пыысянъястэг (pyysjanʺjasteg)
consecutiveпыысянла (pyysjanla)пыысянъясла (pyysjanʺjasla)
genitiveпыысянлэн (pyysjanlen)пыысянъяслэн (pyysjanʺjaslen)
ablativeпыысянлысь (pyysjanlysʹ)пыысянъяслысь (pyysjanʺjaslysʹ)
dativeпыысянлы (pyysjanly)пыысянъяслы (pyysjanʺjasly)
inessiveпыысянын (pyysjanyn)пыысянъясын (pyysjanʺjasyn)
elativeпыысянысь (pyysjanysʹ)пыысянъясысь (pyysjanʺjasysʹ)
illativeпыысянэ (pyysjane)пыысянъясэ (pyysjanʺjase)
egressiveпыысянсянь (pyysjansjanʹ)пыысянъяссянь (pyysjanʺjassjanʹ)
approximativeпыысянлань (pyysjanlanʹ)пыысянъяслань (pyysjanʺjaslanʹ)
terminativeпыысянэдз (pyysjanedz)пыысянъясэдз (pyysjanʺjasedz)
prolativeIпыысянэд (pyysjaned)пыысянъясэд (pyysjanʺjased)
IIпыысянті (pyysjantï)пыысянъясті (pyysjanʺjastï)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) In the caritive case, the ending -тэгъя may be used as well as the ending -тэг.
Possessive declension of пыысян
First person singular
singularplural
nominativeпыысянэ (pyysjane)пыысянъясэ (pyysjanʺjase)
accusativeI*пыысянэ (pyysjane)пыысянъясэ (pyysjanʺjase)
II*пыысянэс (pyysjanes)пыысянъясэс (pyysjanʺjases)
instrumentalпыысяннам (pyysjannam)пыысянъяснам (pyysjanʺjasnam)
comitativeпыысянэкэд (pyysjaneked)пыысянъясэкэд (pyysjanʺjaseked)
caritiveпыысянэтэг (pyysjaneteg)пыысянъясэтэг (pyysjanʺjaseteg)
consecutiveпыысянэла (pyysjanela)пыысянъясэла (pyysjanʺjasela)
genitiveпыысянэлэн (pyysjanelen)пыысянъясэлэн (pyysjanʺjaselen)
ablativeпыысянэлысь (pyysjanelysʹ)пыысянъясэлысь (pyysjanʺjaselysʹ)
dativeпыысянэлы (pyysjanely)пыысянъясэлы (pyysjanʺjasely)
inessiveпыысянам (pyysjanam)пыысянъясам (pyysjanʺjasam)
elativeпыысянсюм (pyysjansjum)пыысянъяссюм (pyysjanʺjassjum)
illativeпыысянам (pyysjanam)пыысянъясам (pyysjanʺjasam)
egressiveпыысянэсян (pyysjanesjan)пыысянъясэсян (pyysjanʺjasesjan)
approximativeпыысянланьым (pyysjanlanʹym)пыысянъясланьым (pyysjanʺjaslanʹym)
terminativeпыысянэдзе (pyysjanedze)пыысянъясэдзе (pyysjanʺjasedze)
prolativeI
IIпыысянтіэ (pyysjantïe)пыысянъястіэ (pyysjanʺjastïe)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.
Second person singular
singularplural
nominativeпыысяныд (pyysjanyd)пыысянъясыд (pyysjanʺjasyd)
accusativeI*пыысяныд (pyysjanyd)пыысянъясыд (pyysjanʺjasyd)
II*пыысянтэ (pyysjante)пыысянъястӧ (pyysjanʺjastö)
instrumentalпыысяннад (pyysjannad)пыысянъяснад (pyysjanʺjasnad)
comitativeпыысяныдкэд (pyysjanydked)пыысянъясыдкэд (pyysjanʺjasydked)
caritiveпыысянтэгыд (pyysjantegyd)пыысянъястэгыд (pyysjanʺjastegyd)
consecutiveпыысяныдла (pyysjanydla)пыысянъясыдла (pyysjanʺjasydla)
genitiveпыысяныдлэн (pyysjanydlen)пыысянъясыдлэн (pyysjanʺjasydlen)
ablativeпыысяныдлысь (pyysjanydlysʹ)пыысянъясыдлысь (pyysjanʺjasydlysʹ)
dativeпыысяныдлы (pyysjanydly)пыысянъясыдлы (pyysjanʺjasydly)
inessiveпыысянад (pyysjanad)пыысянъясад (pyysjanʺjasad)
elativeпыысянсьыд (pyysjansʹyd)пыысянъяссьыд (pyysjanʺjassʹyd)
illativeпыысянад (pyysjanad)пыысянъясад (pyysjanʺjasad)
egressiveпыысяныдсян (pyysjanydsjan)пыысянъясыдсян (pyysjanʺjasydsjan)
approximativeпыысянланьыд (pyysjanlanʹyd)пыысянъясланьыд (pyysjanʺjaslanʹyd)
terminativeпыысянэдзыд (pyysjanedzyd)пыысянъясэдзыд (pyysjanʺjasedzyd)
prolativeI
IIпыысянтіыд (pyysjantïyd)пыысянъястіыд (pyysjanʺjastïyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.
Third person singular
singularplural
nominativeпыысяныс (pyysjanys)пыысянъясыс (pyysjanʺjasys)
accusativeI*пыысяныс (pyysjanys)пыысянъясыс (pyysjanʺjasys)
II*пыысянсэ (pyysjanse)пыысянъяссэ (pyysjanʺjasse)
instrumentalпыысяннас (pyysjannas)пыысянъяснас (pyysjanʺjasnas)
comitativeпыысяныскэд (pyysjanysked)пыысянъясыскэд (pyysjanʺjasysked)
caritiveпыысянтэгыс (pyysjantegys)пыысянъястэгыс (pyysjanʺjastegys)
consecutiveпыысянысла (pyysjanysla)пыысянъясысла (pyysjanʺjasysla)
genitiveпыысяныслэн (pyysjanyslen)пыысянъясыслэн (pyysjanʺjasyslen)
ablativeпыысяныслысь (pyysjanyslysʹ)пыысянъясыслысь (pyysjanʺjasyslysʹ)
dativeпыысяныслы (pyysjanysly)пыысянъясыслы (pyysjanʺjasysly)
inessiveпыысянас (pyysjanas)пыысянъясас (pyysjanʺjasas)
elativeпыысянсьыс (pyysjansʹys)пыысянъяссьыс (pyysjanʺjassʹys)
illativeпыысянас (pyysjanas)пыысянъясас (pyysjanʺjasas)
egressiveпыысянсяньыс (pyysjansjanʹys)пыысянъяссяньыс (pyysjanʺjassjanʹys)
approximativeпыысянланьыс (pyysjanlanʹys)пыысянъясланьыс (pyysjanʺjaslanʹys)
terminativeпыысянэдзыс (pyysjanedzys)пыысянъясэдзыс (pyysjanʺjasedzys)
prolativeI
IIпыысянтіыс (pyysjantïys)пыысянъястіыс (pyysjanʺjastïys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.
First person plural
singularplural
nominativeпыысяннум (pyysjannum)пыысянъяснум (pyysjanʺjasnum)
accusativeI*пыысяннум (pyysjannum)пыысянъяснум (pyysjanʺjasnum)
II*пыысяннумэс (pyysjannumes)пыысянъяснумэс (pyysjanʺjasnumes)
instrumentalпыысяннанум (pyysjannanum)пыысянъяснанум (pyysjanʺjasnanum)
comitativeпыысяннумкэд (pyysjannumked)пыысянъяснумкэд (pyysjanʺjasnumked)
caritiveпыысяннумтэг (pyysjannumteg)пыысянъяснумтэг (pyysjanʺjasnumteg)
consecutiveпыысяннумла (pyysjannumla)пыысянъяснумла (pyysjanʺjasnumla)
genitiveпыысяннумлэн (pyysjannumlen)пыысянъяснумлэн (pyysjanʺjasnumlen)
ablativeпыысяннумлысь (pyysjannumlysʹ)пыысянъяснумлысь (pyysjanʺjasnumlysʹ)
dativeпыысяннумлы (pyysjannumly)пыысянъяснумлы (pyysjanʺjasnumly)
inessiveпыысянанум (pyysjananum)пыысянъясанум (pyysjanʺjasanum)
elativeпыысянсюнум (pyysjansjunum)пыысянъяссюнум (pyysjanʺjassjunum)
illativeпыысянанум (pyysjananum)пыысянъясанум (pyysjanʺjasanum)
egressiveпыысяннумсянь (pyysjannumsjanʹ)пыысянъяснумсянь (pyysjanʺjasnumsjanʹ)
approximativeпыысяннумлань (pyysjannumlanʹ)пыысянъяснумлань (pyysjanʺjasnumlanʹ)
terminativeпыысянэдзнум (pyysjanedznum)пыысянъясэдзнум (pyysjanʺjasedznum)
prolativeI
IIпыысянтінум (pyysjantïnum)пыысянъястінум (pyysjanʺjastïnum)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.
Second person plural
singularplural
nominativeпыысянныд (pyysjannyd)пыысянъясныд (pyysjanʺjasnyd)
accusativeI*пыысянныд (pyysjannyd)пыысянъясныд (pyysjanʺjasnyd)
II*пыысяннытэ (pyysjannyte)пыысянъяснытэ (pyysjanʺjasnyte)
instrumentalпыысяннаныд (pyysjannanyd)пыысянъяснаныд (pyysjanʺjasnanyd)
comitativeпыысянныдкэд (pyysjannydked)пыысянъясныдкэд (pyysjanʺjasnydked)
caritiveпыысянтэгъяныд (pyysjantegʺjanyd)пыысянъястэгъяныд (pyysjanʺjastegʺjanyd)
consecutiveпыысянныдла (pyysjannydla)пыысянъясныдла (pyysjanʺjasnydla)
genitiveпыысянныдлэн (pyysjannydlen)пыысянъясныдлэн (pyysjanʺjasnydlen)
ablativeпыысянныдлысь (pyysjannydlysʹ)пыысянъясныдлысь (pyysjanʺjasnydlysʹ)
dativeпыысянныдлы (pyysjannydly)пыысянъясныдлы (pyysjanʺjasnydly)
inessiveпыысянаныд (pyysjananyd)пыысянъясаныд (pyysjanʺjasanyd)
elativeпыысянсьыныд (pyysjansʹynyd)пыысянъяссьыныд (pyysjanʺjassʹynyd)
illativeпыысянаныд (pyysjananyd)пыысянъясаныд (pyysjanʺjasanyd)
egressiveпыысянсяньыныд (pyysjansjanʹynyd)пыысянъяссяньыныд (pyysjanʺjassjanʹynyd)
approximativeпыысянныдлань (pyysjannydlanʹ)пыысянъясныдлань (pyysjanʺjasnydlanʹ)
terminativeпыысянэдзныд (pyysjanedznyd)пыысянъясэдзныд (pyysjanʺjasedznyd)
prolativeI
IIпыысянтіныд (pyysjantïnyd)пыысянъястіныд (pyysjanʺjastïnyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.
Third person plural
singularplural
nominativeпыысянныс (pyysjannys)пыысянъясныс (pyysjanʺjasnys)
accusativeI*пыысянныс (pyysjannys)пыысянъясныс (pyysjanʺjasnys)
II*пыысянныссэ (pyysjannysse)пыысянъясныссэ (pyysjanʺjasnysse)
instrumentalпыысяннаныс (pyysjannanys)пыысянъяснаныс (pyysjanʺjasnanys)
comitativeпыысяннымкэд (pyysjannymked)пыысянъяснымкэд (pyysjanʺjasnymked)
caritiveпыысянтэгныс (pyysjantegnys)пыысянъястэгныс (pyysjanʺjastegnys)
consecutiveпыысяннысла (pyysjannysla)пыысянъяснысла (pyysjanʺjasnysla)
genitiveпыысянныслэн (pyysjannyslen)пыысянъясныслэн (pyysjanʺjasnyslen)
ablativeпыысянныслысь (pyysjannyslysʹ)пыысянъясныслысь (pyysjanʺjasnyslysʹ)
dativeпыысянныслы (pyysjannysly)пыысянъясныслы (pyysjanʺjasnysly)
inessiveпыысянаныс (pyysjananys)пыысянъясаныс (pyysjanʺjasanys)
elativeпыысянсьыныс (pyysjansʹynys)пыысянъяссьыныс (pyysjanʺjassʹynys)
illativeпыысянаныс (pyysjananys)пыысянъясаныс (pyysjanʺjasanys)
egressiveпыысянсяньныс (pyysjansjanʹnys)пыысянъяссяньныс (pyysjanʺjassjanʹnys)
approximativeпыысянныслань (pyysjannyslanʹ)пыысянъясныслань (pyysjanʺjasnyslanʹ)
terminativeпыысянэдзныс (pyysjanedznys)пыысянъясэдзныс (pyysjanʺjasedznys)
prolativeI
IIпыысянтіныс (pyysjantïnys)пыысянъястіныс (pyysjanʺjastïnys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
**) Some less frequent forms have been omitted.

References

  • M. A. Sakharova; N. N. Sel'kov (1976), V. I. Lytkin, editor, Ижемский диалект коми языка [Izhma dialect of the Komi language], Коми книжное издание
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 15:46:45