пыдӧс

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic [Term?] (compare Udmurt пыдэс (pydes)), from Proto-Finno-Permic *puntekse, from Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn (compare e.g. Ancient Greek πυθμήν (puthmḗn)).

Noun

пыдӧс • (pydös)

bottom

Komi-Zyrian

Пыдӧс (1).

Пыдӧсъяс (4).

Etymology

From Proto-Permic [Term?], from Proto-Uralic *puntekse, from Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn. Cognates include Komi-Permyak пыдӧс (pydös) and Udmurt пыдэс (pydes). Reanalysed as пыд (pyd, “deep”) +‎ -ӧс (-ös).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈpɯdɘs/, [ˈpɯ̈dɘs]
Hyphenation: пы‧дӧс

Noun

пыдӧс • (pydös)

floor, bed
bottom surface
residue, remnant
sole (of a shoe)
outskirts
end (of a time period)

Declension

Declension of пыдӧс (stem: пыдӧс-)
		singular	plural
nominative		пыдӧс (pydös)	пыдӧсъяс (pydösjas)
accusative	I^*	пыдӧс (pydös)	пыдӧсъяс (pydösjas)
accusative	II^*	пыдӧсӧс (pydösös)	пыдӧсъясӧс (pydösjasös)
instrumental		пыдӧсӧн (pydösön)	пыдӧсъясӧн (pydösjasön)
comitative		пыдӧскӧд (pydösköd)	пыдӧсъяскӧд (pydösjasköd)
caritive		пыдӧстӧг (pydöstög)	пыдӧсъястӧг (pydösjastög)
consecutive		пыдӧсла (pydösla)	пыдӧсъясла (pydösjasla)
genitive		пыдӧслӧн (pydöslön)	пыдӧсъяслӧн (pydösjaslön)
ablative		пыдӧслысь (pydöslysʹ)	пыдӧсъяслысь (pydösjaslysʹ)
dative		пыдӧслы (pydösly)	пыдӧсъяслы (pydösjasly)
inessive		пыдӧсын (pydösyn)	пыдӧсъясын (pydösjasyn)
elative		пыдӧсысь (pydösysʹ)	пыдӧсъясысь (pydösjasysʹ)
illative		пыдӧсӧ (pydösö)	пыдӧсъясӧ (pydösjasö)
egressive		пыдӧссянь (pydössʹanʹ)	пыдӧсъяссянь (pydösjassʹanʹ)
approximative		пыдӧслань (pydöslanʹ)	пыдӧсъяслань (pydösjaslanʹ)
terminative		пыдӧсӧдз (pydösödzʹ)	пыдӧсъясӧдз (pydösjasödzʹ)
prolative	I	пыдӧсӧд (pydösöd)	пыдӧсъясӧд (pydösjasöd)
prolative	II	пыдӧсті (pydösti)	пыдӧсъясті (pydösjasti)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of пыдӧс

First person singular
		singular	plural
nominative		пыдӧсӧй (pydösöj)	пыдӧсъясӧй (pydösjasöj)
accusative	I^*	пыдӧсӧй (pydösöj)	пыдӧсъясӧй (pydösjasöj)
accusative	II^*	пыдӧсӧс (pydösös)	пыдӧсъясӧс (pydösjasös)
instrumental		пыдӧснам (pydösnam)	пыдӧсъяснам (pydösjasnam)
comitative		пыдӧсӧйкӧд (pydösöjköd)	пыдӧсъясӧйкӧд (pydösjasöjköd)
caritive		пыдӧстӧгым (pydöstögym)	пыдӧсъястӧгым (pydösjastögym)
consecutive		пыдӧсӧйла (pydösöjla)	пыдӧсъясӧйла (pydösjasöjla)
genitive		пыдӧсӧйлӧн (pydösöjlön)	пыдӧсъясӧйлӧн (pydösjasöjlön)
ablative		пыдӧсӧйлысь (pydösöjlysʹ)	пыдӧсъясӧйлысь (pydösjasöjlysʹ)
dative		пыдӧсӧйлы (pydösöjly)	пыдӧсъясӧйлы (pydösjasöjly)
inessive		пыдӧсам (pydösam)	пыдӧсъясам (pydösjasam)
elative		пыдӧссьым (pydössʹym)	пыдӧсъяссьым (pydösjassʹym)
illative		пыдӧсам (pydösam)	пыдӧсъясам (pydösjasam)
egressive		пыдӧссяньым (pydössʹanʹym)	пыдӧсъяссяньым (pydösjassʹanʹym)
approximative		пыдӧсланьым (pydöslanʹym)	пыдӧсъясланьым (pydösjaslanʹym)
terminative		пыдӧсӧдзым (pydösödzʹym)	пыдӧсъясӧдзым (pydösjasödzʹym)
prolative	I	пыдӧсӧдым (pydösödym)	пыдӧсъясӧдым (pydösjasödym)
prolative	II	пыдӧстіым (pydöstiym)	пыдӧсъястіым (pydösjastiym)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Second person singular
		singular	plural
nominative		пыдӧсыд (pydösyd)	пыдӧсъясыд (pydösjasyd)
accusative	I^*	пыдӧсыд (pydösyd)	пыдӧсъясыд (pydösjasyd)
accusative	II^*	пыдӧстӧ (pydöstö)	пыдӧсъястӧ (pydösjastö)
instrumental		пыдӧснад (pydösnad)	пыдӧсъяснад (pydösjasnad)
comitative		пыдӧсыдкӧд (pydösydköd)	пыдӧсъясыдкӧд (pydösjasydköd)
caritive		пыдӧстӧгыд (pydöstögyd)	пыдӧсъястӧгыд (pydösjastögyd)
consecutive		пыдӧсыдла (pydösydla)	пыдӧсъясыдла (pydösjasydla)
genitive		пыдӧсыдлӧн (pydösydlön)	пыдӧсъясыдлӧн (pydösjasydlön)
ablative		пыдӧсыдлысь (pydösydlysʹ)	пыдӧсъясыдлысь (pydösjasydlysʹ)
dative		пыдӧсыдлы (pydösydly)	пыдӧсъясыдлы (pydösjasydly)
inessive		пыдӧсад (pydösad)	пыдӧсъясад (pydösjasad)
elative		пыдӧссьыд (pydössʹyd)	пыдӧсъяссьыд (pydösjassʹyd)
illative		пыдӧсад (pydösad)	пыдӧсъясад (pydösjasad)
egressive		пыдӧссяньыд (pydössʹanʹyd)	пыдӧсъяссяньыд (pydösjassʹanʹyd)
approximative		пыдӧсланьыд (pydöslanʹyd)	пыдӧсъясланьыд (pydösjaslanʹyd)
terminative		пыдӧсӧдзыд (pydösödzʹyd)	пыдӧсъясӧдзыд (pydösjasödzʹyd)
prolative	I	пыдӧсӧдыд (pydösödyd)	пыдӧсъясӧдыд (pydösjasödyd)
prolative	II	пыдӧстіыд (pydöstiyd)	пыдӧсъястіыд (pydösjastiyd)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Third person singular
		singular	plural
nominative		пыдӧсыс (pydösys)	пыдӧсъясыс (pydösjasys)
accusative	I^*	пыдӧсыс (pydösys)	пыдӧсъясыс (pydösjasys)
accusative	II^*	пыдӧссӧ (pydössö)	пыдӧсъяссӧ (pydösjassö)
instrumental		пыдӧснас (pydösnas)	пыдӧсъяснас (pydösjasnas)
comitative		пыдӧсыскӧд (pydösysköd)	пыдӧсъясыскӧд (pydösjasysköd)
caritive		пыдӧстӧгыс (pydöstögys)	пыдӧсъястӧгыс (pydösjastögys)
consecutive		пыдӧсысла (pydösysla)	пыдӧсъясысла (pydösjasysla)
genitive		пыдӧсыслӧн (pydösyslön)	пыдӧсъясыслӧн (pydösjasyslön)
ablative		пыдӧсыслысь (pydösyslysʹ)	пыдӧсъясыслысь (pydösjasyslysʹ)
dative		пыдӧсыслы (pydösysly)	пыдӧсъясыслы (pydösjasysly)
inessive		пыдӧсас (pydösas)	пыдӧсъясас (pydösjasas)
elative		пыдӧссьыс (pydössʹys)	пыдӧсъяссьыс (pydösjassʹys)
illative		пыдӧсас (pydösas)	пыдӧсъясас (pydösjasas)
egressive		пыдӧссяньыс (pydössʹanʹys)	пыдӧсъяссяньыс (pydösjassʹanʹys)
approximative		пыдӧсланьыс (pydöslanʹys)	пыдӧсъясланьыс (pydösjaslanʹys)
terminative		пыдӧсӧдзыс (pydösödzʹys)	пыдӧсъясӧдзыс (pydösjasödzʹys)
prolative	I	пыдӧсӧдыс (pydösödys)	пыдӧсъясӧдыс (pydösjasödys)
prolative	II	пыдӧстіыс (pydöstiys)	пыдӧсъястіыс (pydösjastiys)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

First person plural
		singular	plural
nominative		пыдӧсным (pydösnym)	пыдӧсъясным (pydösjasnym)
accusative	I^*	пыдӧсным (pydösnym)	пыдӧсъясным (pydösjasnym)
accusative	II^*	пыдӧснымӧ (pydösnymö)	пыдӧсъяснымӧ (pydösjasnymö)
instrumental		пыдӧснаным (pydösnanym)	пыдӧсъяснаным (pydösjasnanym)
comitative		пыдӧснымкӧд (pydösnymköd)	пыдӧсъяснымкӧд (pydösjasnymköd)
caritive		пыдӧстӧгным (pydöstögnym)	пыдӧсъястӧгным (pydösjastögnym)
consecutive		пыдӧснымла (pydösnymla)	пыдӧсъяснымла (pydösjasnymla)
genitive		пыдӧснымлӧн (pydösnymlön)	пыдӧсъяснымлӧн (pydösjasnymlön)
ablative		пыдӧснымлысь (pydösnymlysʹ)	пыдӧсъяснымлысь (pydösjasnymlysʹ)
dative		пыдӧснымлы (pydösnymly)	пыдӧсъяснымлы (pydösjasnymly)
inessive		пыдӧсаным (pydösanym)	пыдӧсъясаным (pydösjasanym)
elative		пыдӧссьыным (pydössʹynym)	пыдӧсъяссьыным (pydösjassʹynym)
illative		пыдӧсаным (pydösanym)	пыдӧсъясаным (pydösjasanym)
egressive		пыдӧссяньыным (pydössʹanʹynym)	пыдӧсъяссяньыным (pydösjassʹanʹynym)
approximative		пыдӧсланьыным (pydöslanʹynym)	пыдӧсъясланьыным (pydösjaslanʹynym)
terminative		пыдӧсӧдзыным (pydösödzʹynym)	пыдӧсъясӧдзыным (pydösjasödzʹynym)
prolative	I	пыдӧсӧдыным (pydösödynym)	пыдӧсъясӧдыным (pydösjasödynym)
prolative	II	пыдӧстіыным (pydöstiynym)	пыдӧсъястіыным (pydösjastiynym)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Second person plural
		singular	plural
nominative		пыдӧсныд (pydösnyd)	пыдӧсъясныд (pydösjasnyd)
accusative	I^*	пыдӧсныд (pydösnyd)	пыдӧсъясныд (pydösjasnyd)
accusative	II^*	пыдӧснытӧ (pydösnytö)	пыдӧсъяснытӧ (pydösjasnytö)
instrumental		пыдӧснаныд (pydösnanyd)	пыдӧсъяснаныд (pydösjasnanyd)
comitative		пыдӧсныдкӧд (pydösnydköd)	пыдӧсъясныдкӧд (pydösjasnydköd)
caritive		пыдӧстӧгныд (pydöstögnyd)	пыдӧсъястӧгныд (pydösjastögnyd)
consecutive		пыдӧсныдла (pydösnydla)	пыдӧсъясныдла (pydösjasnydla)
genitive		пыдӧсныдлӧн (pydösnydlön)	пыдӧсъясныдлӧн (pydösjasnydlön)
ablative		пыдӧсныдлысь (pydösnydlysʹ)	пыдӧсъясныдлысь (pydösjasnydlysʹ)
dative		пыдӧсныдлы (pydösnydly)	пыдӧсъясныдлы (pydösjasnydly)
inessive		пыдӧсаныд (pydösanyd)	пыдӧсъясаныд (pydösjasanyd)
elative		пыдӧссьыныд (pydössʹynyd)	пыдӧсъяссьыныд (pydösjassʹynyd)
illative		пыдӧсаныд (pydösanyd)	пыдӧсъясаныд (pydösjasanyd)
egressive		пыдӧссяньыныд (pydössʹanʹynyd)	пыдӧсъяссяньыныд (pydösjassʹanʹynyd)
approximative		пыдӧсланьыныд (pydöslanʹynyd)	пыдӧсъясланьыныд (pydösjaslanʹynyd)
terminative		пыдӧсӧдзыныд (pydösödzʹynyd)	пыдӧсъясӧдзыныд (pydösjasödzʹynyd)
prolative	I	пыдӧсӧдыныд (pydösödynyd)	пыдӧсъясӧдыныд (pydösjasödynyd)
prolative	II	пыдӧстіыныд (pydöstiynyd)	пыдӧсъястіыныд (pydösjastiynyd)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Third person plural
		singular	plural
nominative		пыдӧсныс (pydösnys)	пыдӧсъясныс (pydösjasnys)
accusative	I^*	пыдӧсныс (pydösnys)	пыдӧсъясныс (pydösjasnys)
accusative	II^*	пыдӧснысӧ (pydösnysö)	пыдӧсъяснысӧ (pydösjasnysö)
instrumental		пыдӧснаныс (pydösnanys)	пыдӧсъяснаныс (pydösjasnanys)
comitative		пыдӧснымкӧс (pydösnymkös)	пыдӧсъяснымкӧс (pydösjasnymkös)
caritive		пыдӧстӧгныс (pydöstögnys)	пыдӧсъястӧгныс (pydösjastögnys)
consecutive		пыдӧснысла (pydösnysla)	пыдӧсъяснысла (pydösjasnysla)
genitive		пыдӧсныслӧн (pydösnyslön)	пыдӧсъясныслӧн (pydösjasnyslön)
ablative		пыдӧсныслысь (pydösnyslysʹ)	пыдӧсъясныслысь (pydösjasnyslysʹ)
dative		пыдӧсныслы (pydösnysly)	пыдӧсъясныслы (pydösjasnysly)
inessive		пыдӧсаныс (pydösanys)	пыдӧсъясаныс (pydösjasanys)
elative		пыдӧссьыныс (pydössʹynys)	пыдӧсъяссьыныс (pydösjassʹynys)
illative		пыдӧсаныс (pydösanys)	пыдӧсъясаныс (pydösjasanys)
egressive		пыдӧссяньыныс (pydössʹanʹynys)	пыдӧсъяссяньыныс (pydösjassʹanʹynys)
approximative		пыдӧсланьыныс (pydöslanʹynys)	пыдӧсъясланьыныс (pydösjaslanʹynys)
terminative		пыдӧсӧдзыныс (pydösödzʹynys)	пыдӧсъясӧдзыныс (pydösjasödzʹynys)
prolative	I	пыдӧсӧдыныс (pydösödynys)	пыдӧсъясӧдыныс (pydösjasödynys)
prolative	II	пыдӧстіыныс (pydöstiynys)	пыдӧсъястіыныс (pydösjastiynys)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Synonyms

(outskirts): дор (dor)

References

A. I. Podorova, editor (1948) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 161
Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 61
L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 542