пътица
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *pъtica.
Noun
пътица • (pŭtica) f
- bird
- from the Homily against the Bogumils, 1223-1224:
- бо и по ѥдинъ ногъть пътица оувѧзнетъ съмрьти прѣдана бꙑваѥтъ
- bo i po jedinŭ nogŭtĭ pŭtica uvęznetŭ sŭmrĭti prědana byvajetŭ
- If a bird is trapped by a single claw, it is bound to die.
- from the Homily against the Bogumils, 1223-1224:
Declension
Declension of пътица (soft a-stem)
Case | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominative | пътица pŭtica | пътици pŭtici | пътицѧ pŭticę |
Accusative | пътицѫ pŭticǫ | пътици pŭtici | пътицѧ pŭticę |
Genitive | пътицѧ pŭticę | пътицоу pŭticu | пътиць pŭticĭ |
Locative | пътици pŭtici | пътицоу pŭticu | пътицахъ pŭticaxŭ |
Dative | пътици pŭtici | пътицама pŭticama | пътицамъ pŭticamŭ |
Instrumental | пътицеѭ pŭticejǫ | пътицама pŭticama | пътицами pŭticami |
Vocative | пътице pŭtice | пътици pŭtici | пътицѧ pŭticę |
Descendants
- Bulgarian: птица (ptica)
Old East Slavic
Alternative forms
- (Late East Slavic) птица (ptica)
Etymology
From Proto-Slavic *pъtica. Cognates include Old Church Slavonic пътица (pŭtica).
Pronunciation
- (ca. 9th CE) IPA(key): /pʊˈtit͡sʲɑ/
- (ca. 11th CE) IPA(key): /pʊˈtʲit͡sʲa/
- (ca. 13th CE) IPA(key): /ˈptʲit͡sʲa/
- Hyphenation: пъ‧ти‧ца
Noun
пътица (pŭtica) f (related adjective пътичии or пътичьнꙑи)
- bird
Declension
Declension of пътица (hard a-stem)
Singular | Dual | Plural | |
---|---|---|---|
Nominative | пътица pŭtica | пътицѣ pŭticě | пътицꙑ pŭticy |
Genitive | пътицꙑ pŭticy | пътицу pŭticu | пътицъ pŭticŭ |
Dative | пътицѣ pŭticě | пътицама pŭticama | пътицамъ pŭticamŭ |
Accusative | пътицѫ pŭticǫ | пътицѣ pŭticě | пътицꙑ pŭticy |
Instrumental | пътицоѭ pŭticojǫ | пътицама pŭticama | пътицами pŭticami |
Locative | пътицѣ pŭticě | пътицу pŭticu | пътицахъ pŭticaxŭ |
Vocative | пътицо pŭtico | пътицѣ pŭticě | пътицꙑ pŭticy |
Synonyms
- пъта (pŭta), пътаха (pŭtaxa), пътиць (pŭticĭ), пътъка (pŭtŭka)
Descendants
- Belarusian: пці́ца (pcíca)
- Russian: пти́ца (ptíca)
- Rusyn: пти́ця (ptýcja)
- Ukrainian: пти́ця (ptýcja)
References
- Sreznevsky, Izmail I. (1902), “пътица”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments] (in Russian), volume 2 (Л – П), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1756