请输入您要查询的单词:

 

单词 пуля
释义

пуля

See also: пула and Пула

Russian

Две пули

Etymology

Inherited from Middle Russian пуля (pulja, bullet, arquebus projectile), att. since 1620s. As suggested by Chernykh and proven by Zoltan, a back-formation from пулька (pulʹka, bullet; projectile in general) (att. 1580s), itself a dissimilated borrowing from Old Ruthenian кулька (kulʹka) (att. 1550s), from Middle Polish kulka, from Old Polish kulka (att. 1497), from kula (att. 1461), from Middle High German kūle, a rare variant of kugele, itself of uncertain origin.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈpulʲə]
  • (file)
  • (file)

Noun

пу́ля (púlja) f inan (genitive пу́ли, nominative plural пу́ли, genitive plural пуль)

  1. bullet
    • 2008, “Бе́лый пла́щик (Bélyj pláščik) [White Robe]”, performed by t.A.T.u.:
      Пу́ля в се́рдце, мозг на две́рцу
      Нимб и кры́лья
      Одева́ем бе́лый пла́щик
      Púlja v sérdce, mozg na dvércu
      Nimb i krýlʹja
      Odevájem bélyj pláščik
      Bullet in the heart, brain on the wall
      Halo and wings
      We put on a white robe

Usage notes

Strictly speaking пу́ля is the solid projectile fired from the firearm, as opposed to патро́н which consists of the assembled bullet, casing, propellant, and primer.

Declension

  • пулево́й (pulevój)
  • пулемёт (pulemjót)
  • пуля́ть (puljátʹ)

Descendants

  • Yakut: буулдьа (buulca)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 18:16:09