请输入您要查询的单词:

 

单词 Bauer
释义

Bauer

See also: bauer

English

Etymology

From German Bauer (farmer). Compare Bower.

Pronunciation

  • (UK) IPA(key): /ˈbaʊ.əɹ/, /ˈbaʊəɹ/
    • (file)
  • Rhymes: -aʊ.ə(ɹ), -aʊə(ɹ)
  • Homophones: Bower, bower (some etymologies)

Proper noun

Bauer

  1. A surname from German.

Statistics

  • According to the 2010 United States Census, Bauer is the 517th most common surname in the United States, belonging to 65,004 individuals. Bauer is most common among White (95.1%) individuals.

Further reading

  • Hanks, Patrick, editor (2003), Bauer”, in Dictionary of American Family Names, volume 1, New York City: Oxford University Press, →ISBN, page 115.

Anagrams

  • Abreu, Abure, Baure

French

Proper noun

Bauer ?

  1. a surname from German

German

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbaʊ̯ɐ/
  • (file)
  • Rhymes: -aʊ̯ɐ

Etymology 1

From Middle High German būre, gebūre, from Old High German būr, gibūr, gibūro, from Proto-Germanic *būraz. Compare English boor.

Noun

Bauer m (weak or mixed, genitive (standard) Bauern or (colloquial) Bauers, plural Bauern, diminutive Bäuerchen n or Bäuerlein n, feminine Bäuerin)

  1. farmer (male or of unspecified gender)
    Synonyms: Landwirt, Farmer
  2. peasant (male or of unspecified gender)
  3. (derogatory) boor, yokel, bumpkin (male or of unspecified gender)
  4. (chess) pawn
  5. (card games) jack, knave
    Synonyms: Bube m, Unter m
Usage notes
  • Bauer is a weak noun in the standard language, but is part of a group of nouns which have a clear tendency to be strong colloquially, so one will often hear dem Bauer instead of dem Bauern.
Declension
Coordinate terms
Chess pieces in German · Schachfiguren, Schachsteine (layout · text)
KönigDame, KöniginTurmLäuferSpringer, Pferd, Ross, RösselBauer
Derived terms

Proper noun

Bauer m or f (proper noun, surname, masculine genitive Bauers or (with an article) Bauer, feminine genitive Bauer, plural Bauers or Bauer)

  1. a surname originating as an occupation
Declension

Etymology 2

From Middle High German būr, from Old High German būr, from Proto-Germanic *būraz.

Noun

Bauer n or m (strong, genitive Bauers, plural Bauer)

  1. (archaic or regional) birdcage
    Synonyms: Vogelkäfig m, Vogelbauer n or m
Declension
Derived terms
  • Vogelbauer m

Etymology 3

From bauen + -er.

Noun

Bauer m (strong, genitive Bauers, plural Bauer, feminine Bauerin)

  1. (almost exclusively in compounds) builder (male or of unspecified gender)
Declension
Hyponyms
  • Anlagenbauer
  • Bootsbauer
  • Geigenbauer
  • Gitarrenbauer
  • Harfenbauer
  • Hausbauer
  • Heizungsbauer
  • Instrumentenbauer
  • Klavierbauer
  • Möbelbauer
  • Orgelbauer
  • Schiffsbauer
  • Straßenbauer

Further reading

  • Bauer” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • Bauer (Bebauer, Erbauer)” in Duden online
  • Bauer, Landwirt, Schachspielfigur” in Duden online
  • Bauer (Vogelkäfig)” in Duden online

Luxembourgish

Etymology

From Old High German bū(w)āri; equivalent to bauen + -er.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbɑʊ̯ɐ]
  • Rhymes: -ɑʊɐ

Noun

Bauer m (plural Baueren)

  1. farmer
  2. pawn (chess piece)

See also

Chess pieces in Luxembourgish · Schachfiguren (Schach + Figuren) (layout · text)
KinnekDammTuermLeeferSpréngerBauer

Pennsylvania German

Etymology

Compare German Bauer, Dutch boer, English bower.

Noun

Bauer m (plural Bauer)

  1. farmer
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 22:36:05