протегна
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [proˈtɛɡnə]
Verb
проте́гна • (protégna) pf (imperfective протя́гам)
- (transitive) to stretch, to outstretch
- Котката протегна рамо.
- Kotkata protegna ramo.
- The cat stretched out an arm.
- (reflexive) (~ се) to stretch one's muscles; especially upon waking up or leaving a narrow space.
- Бяхме дълго време в самолета. Не искаш ли да се протегнеш малко?
- Bjahme dǎlgo vreme v samoleta. Ne iskaš li da se protegneš malko?
- We were in the plane for a long time. Don't you want to stretch a little?
Conjugation
Conjugation of проте́гна (conjugation 1.2, perfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | проте́гнал protégnal | проте́гнел protégnel | проте́гнат protégnat | — | |
| definite subject form | — | проте́гналият protégnalijat | — | проте́гнатият protégnatijat | |||
| definite object form | — | проте́гналия protégnalija | — | проте́гнатия protégnatija | |||
| feminine | indefinite | — | проте́гнала protégnala | проте́гнела protégnela | проте́гната protégnata | ||
| definite | — | проте́гналата protégnalata | — | проте́гнатата protégnatata | |||
| neuter | indefinite | — | проте́гнало protégnalo | проте́гнело protégnelo | проте́гнато protégnato | — | |
| definite | — | проте́гналото protégnaloto | — | проте́гнатото protégnatoto | — | ||
| plural | indefinite | — | проте́гнали protégnali | проте́гнели protégneli | проте́гнати protégnati | — | |
| definite | — | проте́гналите protégnalite | — | проте́гнатите protégnatite | — | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | проте́гна protégna | проте́гнеш protégneš | проте́гне protégne | проте́гнем protégnem | проте́гнете protégnete | проте́гнат protégnat | |
| imperfect | проте́гнех protégneh | проте́гнеше protégneše | проте́гнеше protégneše | проте́гнехме protégnehme | проте́гнехте protégnehte | проте́гнеха protégneha | |
| aorist | проте́гнах protégnah | проте́гна protégna | проте́гна protégna | проте́гнахме protégnahme | проте́гнахте protégnahte | проте́гнаха protégnaha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and проте́гнал m, проте́гнала f, проте́гнало n, or проте́гнали pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and проте́гнал m, проте́гнала f, проте́гнало n, or проте́гнали pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and проте́гнал m, проте́гнала f, проте́гнало n, or проте́гнали pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and проте́гнал m, проте́гнала f, проте́гнало n, or проте́гнали pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and проте́гнел m, проте́гнела f, проте́гнело n, or проте́гнели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and проте́гнал m, проте́гнала f, проте́гнало n, or проте́гнали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and проте́гнал m, проте́гнала f, проте́гнало n, or проте́гнали pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and проте́гнал m, проте́гнала f, проте́гнало n, or проте́гнали pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and проте́гнел m, проте́гнела f, проте́гнело n, or проте́гнели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and проте́гнал m, проте́гнала f, проте́гнало n, or проте́гнали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and проте́гнал m, проте́гнала f, проте́гнало n, or проте́гнали pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and проте́гнел m, проте́гнела f, проте́гнело n, or проте́гнели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and проте́гнал m, проте́гнала f, проте́гнало n, or проте́гнали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and проте́гнал m, проте́гнала f, проте́гнало n, or проте́гнали pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and проте́гнал m, проте́гнала f, проте́гнало n, or проте́гнали pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and проте́гнал m, проте́гнала f, проте́гнало n, or проте́гнали pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| протегни́ protegní | протегне́те protegnéte | ||||||
Conjugation of проте́гна се (conjugation 1.2, perfective, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | проте́гнал се protégnal se | проте́гнел се protégnel se | — | — | |
| definite subject form | — | проте́гналият се protégnalijat se | — | — | |||
| definite object form | — | проте́гналия се protégnalija se | — | — | |||
| feminine | indefinite | — | проте́гнала се protégnala se | проте́гнела се protégnela se | — | ||
| definite | — | проте́гналата се protégnalata se | — | — | |||
| neuter | indefinite | — | проте́гнало се protégnalo se | проте́гнело се protégnelo se | — | — | |
| definite | — | проте́гналото се protégnaloto se | — | — | — | ||
| plural | indefinite | — | проте́гнали се protégnali se | проте́гнели се protégneli se | — | — | |
| definite | — | проте́гналите се protégnalite se | — | — | — | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | проте́гна се protégna se | проте́гнеш се protégneš se | проте́гне се protégne se | проте́гнем се protégnem se | проте́гнете се protégnete se | проте́гнат се protégnat se | |
| imperfect | проте́гнех се protégneh se | проте́гнеше се protégneše se | проте́гнеше се protégneše se | проте́гнехме се protégnehme se | проте́гнехте се protégnehte se | проте́гнеха се protégneha se | |
| aorist | проте́гнах се protégnah se | проте́гна се protégna se | проте́гна се protégna se | проте́гнахме се protégnahme se | проте́гнахте се protégnahte se | проте́гнаха се protégnaha se | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and проте́гнал се m, проте́гнала се f, проте́гнало се n, or проте́гнали се pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and проте́гнал се m, проте́гнала се f, проте́гнало се n, or проте́гнали се pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and проте́гнал се m, проте́гнала се f, проте́гнало се n, or проте́гнали се pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and проте́гнал се m, проте́гнала се f, проте́гнало се n, or проте́гнали се pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and проте́гнел се m, проте́гнела се f, проте́гнело се n, or проте́гнели се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and проте́гнал се m, проте́гнала се f, проте́гнало се n, or проте́гнали се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and проте́гнал се m, проте́гнала се f, проте́гнало се n, or проте́гнали се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and проте́гнал се m, проте́гнала се f, проте́гнало се n, or проте́гнали се pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and проте́гнел се m, проте́гнела се f, проте́гнело се n, or проте́гнели се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and проте́гнал се m, проте́гнала се f, проте́гнало се n, or проте́гнали се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and проте́гнал се m, проте́гнала се f, проте́гнало се n, or проте́гнали се pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and проте́гнел се m, проте́гнела се f, проте́гнело се n, or проте́гнели се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and проте́гнал се m, проте́гнала се f, проте́гнало се n, or проте́гнали се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and проте́гнал се m, проте́гнала се f, проте́гнало се n, or проте́гнали се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and проте́гнал се m, проте́гнала се f, проте́гнало се n, or проте́гнали се pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and проте́гнал се m, проте́гнала се f, проте́гнало се n, or проте́гнали се pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| протегни́ се protegní se | протегне́те се protegnéte se | ||||||