промокнути
Ukrainian
Etymology 1
From про- (pro-) + мо́кнути (móknuty). Compare Russian промо́кнуть (promóknutʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [prɔˈmɔknʊte]
Verb
промо́кнути • (promóknuty) pf (imperfective промока́ти)
- (intransitive) to get soaked, to get drenched, to get sopping wet, to get soaking wet
- промо́кнути до кісто́к ― promóknuty do kistók ― to get soaked to the bone (literally, “to get soaked to the bones”)
- промо́кнути до ни́тки ― promóknuty do nýtky ― to get soaked to the skin (literally, “to get soaked to the thread”)
- (intransitive) to let water in/through, to not be waterproof
Conjugation
Conjugation of промо́кнути, промо́кнуть (class 3(°)a, perfective, intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | промо́кнути, промо́кнуть promóknuty, promóknutʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | промо́клий promóklyj |
| passive | — | — |
| adverbial | — | промо́кнувши, промо́кши promóknuvšy, promókšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | — | промо́кну promóknu |
| 2nd singular ти | — | промо́кнеш promókneš |
| 3rd singular він / вона / воно | — | промо́кне promókne |
| 1st plural ми | — | промо́кнем, промо́кнемо promóknem, promóknemo |
| 2nd plural ви | — | промо́кнете promóknete |
| 3rd plural вони | — | промо́кнуть promóknutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | промо́кнім, промо́кнімо promóknim, promóknimo |
| second-person | промо́кни promókny | промо́кніть promóknitʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | промо́кнув, промо́к promóknuv, promók | промо́кли, промо́кнули promókly, promóknuly |
| feminine я / ти / вона | промо́кла, промо́кнула promókla, promóknula | |
| neuter воно | промо́кло, промо́кнуло promóklo, promóknulo | |
Etymology 2
Cognate with Russian промокну́ть (promoknútʹ). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [prɔmokˈnute]
Audio (file)
Verb
промокну́ти • (promoknúty) pf (imperfective промока́ти)
- (transitive) to dab dry, to blot (deprive of moisture by means of contact with absorbent material)
Conjugation
Conjugation of промокну́ти, промокну́ть (class 3b, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | промокну́ти, промокну́ть promoknúty, promoknútʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | промокну́вши promoknúvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | — | промокну́ promoknú |
| 2nd singular ти | — | промокне́ш promoknéš |
| 3rd singular він / вона / воно | — | промокне́ promokné |
| 1st plural ми | — | промокне́м, промокнемо́ promokném, promoknemó |
| 2nd plural ви | — | промокнете́ promokneté |
| 3rd plural вони | — | промокну́ть promoknútʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | промокні́м, промокні́мо promokním, promoknímo |
| second-person | промокни́ promokný | промокні́ть promoknítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | промокну́в promoknúv | промокну́ли promoknúly |
| feminine я / ти / вона | промокну́ла promoknúla | |
| neuter воно | промокну́ло promoknúlo | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “промокнути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “промокнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “промокнути”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “промокнути”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)