прогуляти

прогуляти

Ukrainian

Etymology

From про- (pro-) +‎ гуля́ти (huljáty). Compare Russian прогуля́ть (proguljátʹ), Belarusian прагуля́ць (prahuljácʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [prɔɦʊˈlʲɑte]

Verb

прогуля́ти • (prohuljáty) pf (imperfective прогу́лювати)

1. (transitive) to walk, to take for a walk (:children, pets)
2. (intransitive) to walk, to stroll (for some time or some distance)

   Synonyms: прогуля́тися pf (prohuljátysja), погуля́ти pf (pohuljáty)

3. (transitive, intransitive) to shirk, to skive, to skip, to bunk off, to wag (avoid work or school)
4. (transitive, colloquial) to squander (:money)

Conjugation

Conjugation of прогуля́ти, прогуля́ть (class 1a, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	прогуля́ти, прогуля́ть prohuljáty, prohuljátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	прогу́ляний prohúljanyj impersonal: прогу́ляно prohúljano
adverbial	—	прогуля́вши prohuljávšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	прогуля́ю prohuljáju
2nd singular ти	—	прогуля́єш prohuljáješ
3rd singular він / вона / воно	—	прогуля́є prohuljáje
1st plural ми	—	прогуля́єм, прогуля́ємо prohuljájem, prohuljájemo
2nd plural ви	—	прогуля́єте prohuljájete
3rd plural вони	—	прогуля́ють prohuljájutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	прогуля́ймо prohuljájmo
second-person	прогуля́й prohuljáj	прогуля́йте prohuljájte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	прогуля́в prohuljáv	прогуля́ли prohuljály
feminine я / ти / вона	прогуля́ла prohuljála
neuter воно	прогуля́ло prohuljálo

Derived terms

• прогуля́тися pf (prohuljátysja)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980) , “прогуляти”, in Словник української мови: в 11 томах [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 volumes] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• прогуляти in Horox (slovozmina)
• прогуляти in Kyiv Dictionary
• прогуляти in Slovnyk - portal ukrajinsʹkoji movy ta kulʹtury