приятель
See also: приꙗтель
Russian
Alternative forms
- прія́тель (prijátelʹ) – Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Inherited from Old East Slavic приꙗтель (prijatelĭ), from Proto-Slavic *prijateľь.
Cognates include Sanskrit प्रिय (priya, “dear, beloved”) and English friend.
Pronunciation
- IPA(key): [prʲɪˈjætʲɪlʲ]
Audio (file)
Noun
прия́тель • (prijátelʹ) m anim (genitive прия́теля, nominative plural прия́тели, genitive plural прия́телей, feminine прия́тельница)
- friend, chum
- (colloquial) buddy, pal, mate (informal address)
- Слу́шай, прия́тель, что́ тебе́ ну́жно? ― Slúšaj, prijátelʹ, štó tebé núžno? ― Hey, mate, what are you looking for?
- Ты труп, прия́тель! ― Ty trup, prijátelʹ! ― You're dead, pal!
Declension
Declension of прия́тель (anim masc-form soft-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | прия́тель prijátelʹ | прия́тели prijáteli |
| genitive | прия́теля prijátelja | прия́телей prijátelej |
| dative | прия́телю prijátelju | прия́телям prijáteljam |
| accusative | прия́теля prijátelja | прия́телей prijátelej |
| instrumental | прия́телем prijátelem | прия́телями prijáteljami |
| prepositional | прия́теле prijátele | прия́телях prijáteljax |
Synonyms
- друг (drug)
Related terms
- прия́тельский (prijátelʹskij)
Rusyn
Etymology
From Old East Slavic приꙗтель (prijatelĭ), from Proto-Slavic *prijateľь.
Noun
прия́тель • (pryjátelʹ) m anim
- friend
- buddy, pal
Declension
declension of приятель
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative (номінатів) | приятель | прия́телї |
| genitive (ґенітів) | приятеля | приятелїв |
| dative (датів) | приятелёви | приятелям, приятелїм |
| accusative (акузатів) | приятеля | приятелїв |
| instrumental (інштрументал) | приятелёви | приятелях, приятелёх |
| locative (локал) | приятелём | приятелями |
| vocative (вокатів) | приятелю | прия́телї |
Ukrainian
Etymology
From Old East Slavic приꙗтель (prijatelĭ), from Proto-Slavic *prijateľь.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈprɪjɐtelʲ]
Audio (file)
Noun
при́ятель • (prýjatelʹ) m pers (genitive при́ятеля, nominative plural при́ятелі, genitive plural при́ятелів)
- friend
- buddy, pal
Declension
Declension of при́ятель (pers soft masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | при́ятель prýjatelʹ | при́ятелі prýjateli |
| genitive | при́ятеля prýjatelja | при́ятелів prýjateliv |
| dative | при́ятелеві, при́ятелю prýjatelevi, prýjatelju | при́ятелям prýjateljam |
| accusative | при́ятеля prýjatelja | при́ятелів prýjateliv |
| instrumental | при́ятелем prýjatelem | при́ятелями prýjateljamy |
| locative | при́ятелеві, при́ятелю, при́ятелі prýjatelevi, prýjatelju, prýjateli | при́ятелях prýjateljax |
| vocative | при́ятелю prýjatelju | при́ятелі prýjateli |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “приятель”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka