batizar
Portuguese
Alternative forms
- baptizar (obsolete)
Etymology
From Old Portuguese bautizar, batiçar, a semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin, Late Latin baptīzāre, present active infinitive of baptīzō (“I baptise”), from Ancient Greek βαπτίζω (baptízō, “to immerse, plunge, baptise”).
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /bɐ.ti.ˈzaɾ/
- Hyphenation: ba‧ti‧zar
Verb
batizar (first-person singular present indicative batizo, past participle batizado)
- to baptise
- to christen
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb batizar
Notes:[edit]
| ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | batizar | |||||
Personal | batizar | batizares | batizar | batizarmos | batizardes | batizarem |
Gerund | ||||||
batizando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | batizado | batizados | ||||
Feminine | batizada | batizadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | batizo | batizas | batiza | batizamos | batizais | batizam |
Imperfect | batizava | batizavas | batizava | batizávamos | batizáveis | batizavam |
Preterite | batizei | batizaste | batizou | batizamos batizámos | batizastes | batizaram |
Pluperfect | batizara | batizaras | batizara | batizáramos | batizáreis | batizaram |
Future | batizarei | batizarás | batizará | batizaremos | batizareis | batizarão |
Conditional | ||||||
batizaria | batizarias | batizaria | batizaríamos | batizaríeis | batizariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | batize | batizes | batize | batizemos | batizeis | batizem |
Imperfect | batizasse | batizasses | batizasse | batizássemos | batizásseis | batizassem |
Future | batizar | batizares | batizar | batizarmos | batizardes | batizarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | - | batiza | batize | batizemos | batizai | batizem |
Negative (não) | - | batizes | batize | batizemos | batizeis | batizem |
Related terms
- batismo
- batista