привязаться
Russian
Etymology
привяза́ть (privjazátʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
- IPA(key): [prʲɪvʲɪˈzat͡sːə]
Verb
привяза́ться • (privjazátʹsja) pf (imperfective привя́зываться)
- to become/get/be attached (to)
- он о́чень к не́й привяза́лся ― on óčenʹ k néj privjazálsja ― he has become very (much) attached to her
- (colloquial) to attach oneself (to)
- на у́лице кака́я-то собачо́нка привяза́лась к нему́ ― na úlice kakája-to sobačónka privjazálasʹ k nemú ― a stray dog attached itself to him in the street
- (colloquial) to bother, to pester
- что ты к нему́ привяза́лся? ― što ty k nemú privjazálsja? ― why are you bothering him?; why don't you leave him alone?
- passive of привяза́ть (privjazátʹ)
Conjugation
Conjugation of привяза́ться (class 6c perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | привяза́ться privjazátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | привяза́вшийся privjazávšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | привяза́вшись privjazávšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | привяжу́сь privjažúsʹ |
| 2nd singular (ты) | — | привя́жешься privjážešʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | привя́жется privjážetsja |
| 1st plural (мы) | — | привя́жемся privjážemsja |
| 2nd plural (вы) | — | привя́жетесь privjážetesʹ |
| 3rd plural (они́) | — | привя́жутся privjážutsja |
| imperative | singular | plural |
| привяжи́сь privjažísʹ | привяжи́тесь privjažítesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | привяза́лся privjazálsja | привяза́лись privjazálisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | привяза́лась privjazálasʹ | |
| neuter (оно́) | привяза́лось privjazálosʹ | |
Related terms
- привя́зывать impf (privjázyvatʹ), привяза́ть pf (privjazátʹ)
- при́вязь (prívjazʹ)
- привязно́й (privjaznój)
- привя́занный (privjázannyj), привя́занность (privjázannostʹ)
- привя́зчивый (privjázčivyj)