batera
See also: baterá and bâtera
Basque
Pronunciation
- IPA(key): /bateɾa/, [ba.t̪e̞.ɾa]
Etymology 1
From bat (“one”) + -era.
Adverb
batera (not comparable)
- at the same time
Determiner
batera
- allative indefinite inanimate of bat
Numeral
batera
- allative singular inanimate of bat
Pronoun
batera
- allative inanimate of bat
- allative inanimate of bata
Further reading
- "batera" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus
- “batera” in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], euskaltzaindia.eus
Portuguese
Etymology 1
Clipping of bateria (“drum kit”) with -a.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /baˈtɛ.ɾɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /baˈtɛ.ɾa/
- Hyphenation: ba‧te‧ra
Noun
batera f (plural bateras)
- (Brazil, music, colloquial) Alternative form of bateria (“drum set”)
Noun
batera m or f by sense (plural bateras)
- (Brazil, music, colloquial) drummer (person who plays the drums)
- Synonym: baterista
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /baˈte.ɾɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /baˈte.ɾa/
- (Portugal) IPA(key): /bɐˈte.ɾɐ/
- Rhymes: -eɾɐ
- Hyphenation: ba‧te‧ra
Verb
batera
- first/third-person singular pluperfect indicative of bater
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /baˈteɾa/ [baˈt̪e.ɾa]
- Rhymes: -eɾa
- Syllabification: ba‧te‧ra
Noun
batera f (plural bateras)
- female equivalent of batero