правый
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *pravъ, from Proto-Indo-European *proHwo- (“right judge, master”), ultimately from *per-. Compare пра́вда (právda). Cognate with Latin prōvincia (“territory, dominion, office, duty, province”), Proto-Germanic *frawjô (“lord”).
Pronunciation
audio (file) - IPA(key): [ˈpravɨj]
Adjective
пра́вый • (právyj) (comparative (по)праве́е or (по)праве́й, superlative са́мый пра́вый)
- right, right-hand
- Antonym: левый (levyj)
- (nautical) starboard
- right-wing
- right, correct
- Они́пра́вы во всём. ― Oní právy vo vsjóm. ― They are right in everything.
- righteous
- пра́вое де́ло ― právoje délo ― just cause
Usage notes
- In the meaning "correct", the adjective is more commonly used in the short forms. In the meanings "on the right side" and "right-wing", the short forms are rare.
Declension
in the meanings "correct, just":
Declension of пра́вый (short class c)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | пра́вый právyj | пра́вое právoje | пра́вая právaja | пра́вые právyje | |
| genitive | пра́вого právovo | пра́вой právoj | пра́вых právyx | ||
| dative | пра́вому právomu | пра́вой právoj | пра́вым právym | ||
| accusative | animate | пра́вого právovo | пра́вое právoje | пра́вую právuju | пра́вых právyx |
| inanimate | пра́вый právyj | пра́вые právyje | |||
| instrumental | пра́вым právym | пра́вой, пра́вою právoj, právoju | пра́выми právymi | ||
| prepositional | пра́вом právom | пра́вой právoj | пра́вых právyx | ||
| short form | прав prav | пра́во právo | права́ pravá | пра́вы právy | |
in the meanings "on the right side, right-wing":
Declension of пра́вый (short class a')
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | пра́вый právyj | пра́вое právoje | пра́вая právaja | пра́вые právyje | |
| genitive | пра́вого právovo | пра́вой právoj | пра́вых právyx | ||
| dative | пра́вому právomu | пра́вой právoj | пра́вым právym | ||
| accusative | animate | пра́вого právovo | пра́вое právoje | пра́вую právuju | пра́вых právyx |
| inanimate | пра́вый právyj | пра́вые právyje | |||
| instrumental | пра́вым právym | пра́вой, пра́вою právoj, právoju | пра́выми právymi | ||
| prepositional | пра́вом právom | пра́вой právoj | пра́вых právyx | ||
| short form | прав prav | пра́во právo | права́*, пра́ва* pravá*, práva* | пра́вы právy | |
* Awkward.
Derived terms
- правору́кий (pravorúkij)
Noun
пра́вый • (právyj) m anim (genitive пра́вого, nominative plural пра́вые, genitive plural пра́вых, feminine пра́вая)
- rightist
Declension
Declension of пра́вый (anim masc-form hard-stem accent-a adj)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пра́вый právyj | пра́вые právyje |
| genitive | пра́вого právovo | пра́вых právyx |
| dative | пра́вому právomu | пра́вым právym |
| accusative | пра́вого právovo | пра́вых právyx |
| instrumental | пра́вым právym | пра́выми právymi |
| prepositional | пра́вом právom | пра́вых právyx |
Antonyms
- ле́вый (lévyj)