православный
Russian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic православьнъ (pravoslavĭnŭ), in turn a calque of Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos).[1] By surface analysis, пра́вый (právyj, “right, correct”) + -о- (-o-) + сла́ва (sláva, “glory, glorification; (general) opinion”) + -ный (-nyj).
Pronunciation
- IPA(key): [prəvɐsˈɫavnɨj]
Audio (file)
Adjective
правосла́вный • (pravoslávnyj)
- (religion) Orthodox
Declension
Declension of правосла́вный (unknown short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | правосла́вный pravoslávnyj | правосла́вное pravoslávnoje | правосла́вная pravoslávnaja | правосла́вные pravoslávnyje | |
| genitive | правосла́вного pravoslávnovo | правосла́вной pravoslávnoj | правосла́вных pravoslávnyx | ||
| dative | правосла́вному pravoslávnomu | правосла́вной pravoslávnoj | правосла́вным pravoslávnym | ||
| accusative | animate | правосла́вного pravoslávnovo | правосла́вное pravoslávnoje | правосла́вную pravoslávnuju | правосла́вных pravoslávnyx |
| inanimate | правосла́вный pravoslávnyj | правосла́вные pravoslávnyje | |||
| instrumental | правосла́вным pravoslávnym | правосла́вной, правосла́вною pravoslávnoj, pravoslávnoju | правосла́вными pravoslávnymi | ||
| prepositional | правосла́вном pravoslávnom | правосла́вной pravoslávnoj | правосла́вных pravoslávnyx | ||
Noun
правосла́вный • (pravoslávnyj) m anim (genitive правосла́вного, nominative plural правосла́вные, genitive plural правосла́вных, feminine правосла́вная)
- (religion) an Orthodox (an Orthodox Christian person)
Declension
Declension of правосла́вный (anim masc-form hard-stem accent-a adj)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | правосла́вный pravoslávnyj | правосла́вные pravoslávnyje |
| genitive | правосла́вного pravoslávnovo | правосла́вных pravoslávnyx |
| dative | правосла́вному pravoslávnomu | правосла́вным pravoslávnym |
| accusative | правосла́вного pravoslávnovo | правосла́вных pravoslávnyx |
| instrumental | правосла́вным pravoslávnym | правосла́вными pravoslávnymi |
| prepositional | правосла́вном pravoslávnom | правосла́вных pravoslávnyx |
Related terms
- правосла́вие (pravoslávije)
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “православный”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress