请输入您要查询的单词:

 

单词 по-чёрному
释义

по-чёрному

Russian

Etymology

Adverbial form of чёрный (čórnyj, black), compare the usage in German schwarz, as in schwarzarbeiten (to work illegally, lit.: to work black)

Pronunciation

  • IPA(key): [pɐ‿ˈt͡ɕɵrnəmʊ]

Adverb

по-чёрному (po-čórnomu)

  1. (of ovens) without a chimney when a smoke goes directly into the house
  2. (colloquial) illegally, without a permit; secretly
    рабо́тать по-чёрномуrabótatʹ po-čórnomuto work cash in hand
  3. (colloquial) severely; cruelly; mercilessly
    Их за э́то би́ли по-чёрному.
    Ix za éto bíli po-čórnomu.
    They were beaten mercilessly for that.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/2 3:28:04