порокъ

порокъ

Old Church Slavonic

Etymology

по- (po-) +‎ рокъ (rokŭ)

Noun

порокъ • (porokŭ) m

1. vice

Declension

Declension of порокъ (hard o-stem)

Case	Singular	Dual	Plural
Nominative	порокъ porokŭ	порока poroka	пороци poroci
Accusative	порокъ porokŭ	порока poroka	порокꙑ poroky
Genitive	порока poroka	порокоу poroku	порокъ porokŭ
Locative	пороцѣ porocě	порокоу poroku	пороцѣхъ porocěxŭ
Dative	порокоу poroku	порокома porokoma	порокомъ porokomŭ
Instrumental	порокомь porokomĭ	порокома porokoma	порокꙑ poroky
Vocative	пороче poroče	порока poroka	пороци poroci

---

Old East Slavic

Etymology

From Proto-Slavic *porkъ.

Noun

порокъ (porokŭ) ?

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
   • Лаврентеи, editor (1377), “порокꙑ”, in Повѣсти времѧньнꙑх лѣ т [Laurentian Codex], 13th century, page (leaf) 160.5, line 15

     В субту мѧспус ю почаша нарѧжати лѣсꙑ и порокꙑ ставиша до вечера а на ночь ѡгородиша тꙑном ѡколо всего города володимерѧ

     V subtu męspus ju počaša naręžati lěsy i poroky staviša do večera a na nočĭ ogorodiša tynom okolo vsego goroda volodimerę

     (please add an English translation of this quote)

Declension

This noun needs an inflection-table template.

Further reading

• Bogatova, G. A., editor (1991), “порокъ²”, in Словарь русского языка XI–XVII вв. [Dictionary of the Russian Language: 11–17th cent.] (in Russian), issue 17 (помаранецъ – потишати), Moscow: Nauka, →ISBN, page 125
• Sreznevsky, Izmail I. (1902), “порокъ”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎ (in Russian), volume 2: Л – П, Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1212