показати
Old Church Slavonic
Verb
показати • (pokazati) ?
- show
- instruct
Descendants
- Russian: показывать (pokazyvatʹ), показать (pokazatʹ)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: пока́зати
- Latin: pokázati
Serbo-Croatian
Etymology
по- + казати
Pronunciation
- IPA(key): /pokǎːzati/
- Hyphenation: по‧ка‧за‧ти
Verb
пока́зати pf (Latin spelling pokázati)
- (transitive, intransitive) to show, demonstrate
- (transitive, intransitive) to point (with arm, finger etc.)
- (reflexive) to appear
Conjugation
Conjugation of показати
| Infinitive: показати | Present verbal adverb: — | Past verbal adverb: пока́за̄вши | Verbal noun: — | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| Present | покажем | покажеш | покаже | покажемо | покажете | покажу | |
| Future | Future I | показат ћу1 показаћу | показат ћеш1 показаћеш | показат ће1 показаће | показат ћемо1 показаћемо | показат ћете1 показаћете | показат ће1 показаће |
| Future II | бу̏де̄м показао2 | бу̏де̄ш показао2 | бу̏де̄ показао2 | бу̏де̄мо показали2 | бу̏де̄те показали2 | бу̏дӯ показали2 | |
| Past | Perfect | показао сам2 | показао си2 | показао је2 | показали смо2 | показали сте2 | показали су2 |
| Pluperfect3 | би̏о сам показао2 | би̏о си показао2 | би̏о је показао2 | би́ли смо показали2 | би́ли сте показали2 | би́ли су показали2 | |
| Aorist | показах | показа | показа | показасмо | показасте | показаше | |
| Conditional I | показао бих2 | показао би2 | показао би2 | показали бисмо2 | показали бисте2 | показали би2 | |
| Conditional II4 | би̏о бих показао2 | би̏о би показао2 | би̏о би показао2 | би́ли бисмо показали2 | би́ли бисте показали2 | би́ли би показали2 | |
| Imperative | — | покажи | — | покажимо | покажите | — | |
| Active past participle | показао m / показала f / показало n | показали m / показале f / показала n | |||||
| Passive past participle | показан m / показана f / показано n | показани m / показане f / показана n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. | |||||||
Related terms
- покази́вати impf
Further reading
- “показати” in Hrvatski jezični portal
Ukrainian
Etymology
From по- (po-) + каза́ти impf (kazáty). Compare Russian показа́ть (pokazátʹ), Belarusian паказа́ць (pakazácʹ), Polish pokazać.
Pronunciation
- IPA(key): [pɔkɐˈzate]
Audio (file)
Verb
показа́ти • (pokazáty) pf (imperfective пока́зувати)
- to show
- to display, to exhibit
- to demonstrate
- Synonym: демонструва́ти (demonstruváty)
- to indicate, to point (at/to)
Conjugation
Conjugation of показа́ти, показа́ть (class 6c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | показа́ти, показа́ть pokazáty, pokazátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | пока́заний pokázanyj impersonal: пока́зано pokázano |
| adverbial | — | показа́вши pokazávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | — | покажу́ pokažú |
| 2nd singular ти | — | пока́жеш pokážeš |
| 3rd singular він / вона / воно | — | пока́же pokáže |
| 1st plural ми | — | пока́жем, пока́жемо pokážem, pokážemo |
| 2nd plural ви | — | пока́жете pokážete |
| 3rd plural вони | — | пока́жуть pokážutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | покажі́м, покажі́мо pokažím, pokažímo |
| second-person | покажи́ pokažý | покажі́ть pokažítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | показа́в pokazáv | показа́ли pokazály |
| feminine я / ти / вона | показа́ла pokazála | |
| neuter воно | показа́ло pokazálo | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “показати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “показати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “показати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “показати”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)