acatâ

acatâ

See also: acata and acatá

Ligurian

Alternative forms

• catâ (Val Polcevera dialect)

Etymology

From earlier accattâ, from Vulgar Latin *accaptāre, present active infinitive of *accaptō, from Latin ad (“to, towards”) +‎ captō (“to catch, grasp”). Compare French acheter.

Pronunciation

• IPA^(key): /akaˈtaː/

Verb

acatâ

1. to buy, purchase

   Ancheu ò acatòu de tomâte, do porsémmo e da còrnabùggia ― Today I have bought some tomatoes, some parsley and some oregano

Conjugation

    Conjugation of acatâ (first conjugation)

infinitive	acatâ
auxiliary verb		avéi		gerund		acatàndo
present participle		acatànte		past participle		acatòu
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	mi	ti	lê o/a	noî, niâtri	voî, viâtri	lô, liâtri
present	acàtto	t'acàtti	l'acàtta	acatémmo	acatæ	acàtan
imperfect	acatâva, acatâvo	t'acatâvi	l'acatâva	acatâvimo	acatâvi	acatâvan
future	acatiö	t'acatiæ	l'acatiâ	acatiêmo	acatiæ	acatiàn
conditional	mi	ti	lê o/a	noî, niâtri	voî, viâtri	lô, liâtri
present	acatiéiva, acatiæ	t'acatiêsci	l'acatiéiva, l'acatiæ	acatiêscimo	acatiêsci	acatiéivan
subjunctive	che mi	che ti	che lê o/a	che noî, che niâtri	che voî, che viâtri	che lô, che liâtri
present	acàtte	t'acàtti	l'acàtte	acatémmo	acatæ	acàtan
imperfect	acatésse	t'acatésci	l'acatésse	acatéscimo	acatésci	acatésan
imperative		ti	lê o/a	noî, niâtri	voî, viâtri	lô, liâtri
	—	acàtta	acàtte	acatémmo	acatæ	acàtan

Derived terms

• acatòu
• riacatâ