плач
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *plačь.
Noun
плач • (plač) m
- crying, weeping, cry
Declension
Declension of плач
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | плач plač | плачове́ plačové |
| definite (subject form) | плачъ́т plačǎ́t | плачове́те plačovéte |
| definite (object form) | плача́ plačá | |
| count form | — | пла́ча pláča |
Alternative forms
- плак (plak)
Related terms
- плача (plača, “to cry, to weep”)
References
- плач in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- Duridanov I., Račeva M., Todorov T., editor (1996), “плач”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 5, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 324
Macedonian
Etymology
From Proto-Slavic *plačь.
Pronunciation
- IPA(key): [pɫat͡ʃ]
Noun
плач • (plač) m (related adjective плачен)
- crying, weeping, cry
Declension
Declension of плач
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | плач | плачови |
| definite unspecified | плачот | плачовите |
| definite proximal | плачов | плачовиве |
| definite distal | плачон | плачовине |
| vocative | плачу | плачови |
| count form | — | плача |
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *plačь.Cognate to пла́кать (plákatʹ) and to Old Church Slavonic плачь (plačĭ).
Pronunciation
- IPA(key): [pɫat͡ɕ]
Audio (file)
Noun
плач • (plač) m inan (genitive пла́ча, nominative plural пла́чи, genitive plural пла́чей)
- weeping
Declension
Declension of плач (inan masc-form sibilant-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пла́ч pláč | пла́чи pláči |
| genitive | пла́ча pláča | пла́чей pláčej |
| dative | пла́чу pláču | пла́чам pláčam |
| accusative | пла́ч pláč | пла́чи pláči |
| instrumental | пла́чем pláčem | пла́чами pláčami |
| prepositional | пла́че pláče | пла́чах pláčax |
Related terms
- пла́кать (plákatʹ)
- пла́кса (pláksa)
- плакси́вый (plaksívyj)
- плаче́вный (plačévnyj)
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *plačь.
Pronunciation
- IPA(key): /plât͡ʃ/
Noun
пла̏ч m (Latin spelling plȁč)
- cry
- weeping
Declension
Declension of плач
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | плач | плачеви |
| genitive | плача | плачева |
| dative | плачу | плачевима |
| accusative | плач | плачеве |
| vocative | плачу | плачеви |
| locative | плачу | плачевима |
| instrumental | плачем | плачевима |
Related terms
- пла̏кати
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *plačь.
Pronunciation
- IPA(key): [pɫat͡ʃ]
Audio (file)
Noun
плач • (plač) m inan (genitive пла́чу or плачу́, nominative plural плачі́, genitive plural плачі́в)
- crying, weeping
- cry
Declension
Declension of плач (inan semisoft masc-form accent-c/b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | плач plač | плачі́ plačí |
| genitive | пла́чу, плачу́ pláču, plačú | плачі́в plačív |
| dative | пла́чеві, пла́чу, плаче́ві, плачу́ pláčevi, pláču, plačévi, plačú | плача́м plačám |
| accusative | плач plač | плачі́ plačí |
| instrumental | пла́чем, плаче́м pláčem, plačém | плача́ми plačámy |
| locative | пла́чу, пла́чі, плачу́, плачі́ pláču, pláči, plačú, plačí | плача́х plačáx |
| vocative | пла́чу pláču | плачі́ plačí |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “плач”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “плач”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)