请输入您要查询的单词:

 

单词 плательщик
释义

плательщик

Russian

Alternative forms

  • платильщик (platilʹščik) (dated, nonstandard)
  • платежщик (platežščik), платежшик (platežšik), платешчик (plateščik), платещик (plateščik) (obsolete)

Etymology

First attested in year 1695.[1] Likely from older платещик (plateščik) (1672), alternative spelling of платежщик (platežščik) (1665).

SRJa18 mentions платейшик (platejšik) but does not provide quote. See also платейный (platejnyj, платье, adj.), плательный (platelʹnyj, платье, adj.).

Pronunciation

  • IPA(key): [pɫɐˈtʲelʲɕːɪk]

Noun

плате́льщик (platélʹščik) m anim (genitive плате́льщика, nominative plural плате́льщики, genitive plural плате́льщиков, feminine плате́льщица)

  1. payer
    • “3.3 О обезпеченіи исправнаго выполненія крстьянами казенныхъ и мірскихъ повинностей”, in Высочайше утвержденныя ЕГО ИМПЕРАТОРСКИМЪ ВЕЛИЧЕСТВОМЪ 19 Февраля 1861 года Положенія о крестьянахъ, вышедшихъ изъ крѣпостной зависимости, Санктпетербургъ, 1861, page 30:плательщиковъ
      188. Въ отношеніи неисправныхъ плательщиковъ казенныхъ и мірскихъ повинностей, сельское общество можетъ принимать слѣдующія мѣры взысканія:
      188. V otnošenii neispravnyx platelʹščikov kazennyx i mirskix povinnostej, selʹskoje obščestvo možet prinimatʹ slědujuščija měry vzyskanija:
      (please add an English translation of this quote)

Declension

References

  1. Bogatova, G. A., editor (1989), плательщикъ”, in Словарь русского языка XI–XVII вв. [Dictionary of the Russian Language: 11–17th cent.] (in Russian), issue 15 (перстъ – подмышка), Moscow: Nauka, →ISBN, page 76

Further reading

  • плательщик”, in Национальный корпус русского языка (in Russian), https://ruscorpora.ru, 2003–2023
  • Petrova, Z. M.; Alekseyev, Anatoly, editor (2013), плате́л<ь>щик (платильщик, платейшик) и платежшик”, in Словарь русского языка XVIII века [Dictionary of the Russian Language 18th century] (in Russian), volume 20, Saint Petersburg: Nauka, page 9
  • плате́льщикъ, плате́льщица”, in Словарь Академіи Россійской, volume 4, Saint Petersburg, 1793, page 1261
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/9 5:42:30