перехожий
Ukrainian
Etymology
From перехо́дити (perexódyty) + -ий (-yj).
Pronunciation
- IPA(key): [pereˈxɔʒei̯]
Audio (file)
Adjective
перехо́жий • (perexóžyj)
- passing (going past, especially on foot)
- Synonym: прохо́жий (proxóžyj)
Declension
Declension of перехо́жий (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | перехо́жий perexóžyj | перехо́же perexóže | перехо́жа perexóža | перехо́жі perexóži | |
| genitive | перехо́жого perexóžoho | перехо́жої perexóžoji | перехо́жих perexóžyx | ||
| dative | перехо́жому perexóžomu | перехо́жій perexóžij | перехо́жим perexóžym | ||
| accusative | animate | перехо́жого perexóžoho | перехо́же perexóže | перехо́жу perexóžu | перехо́жих perexóžyx |
| inanimate | перехо́жий perexóžyj | перехо́жі perexóži | |||
| instrumental | перехо́жим perexóžym | перехо́жою perexóžoju | перехо́жими perexóžymy | ||
| locative | перехо́жому, перехо́жім perexóžomu, perexóžim | перехо́жій perexóžij | перехо́жих perexóžyx | ||
Noun
перехо́жий • (perexóžyj) m pers (genitive перехо́жого, nominative plural перехо́жі, genitive plural перехо́жих, feminine перехо́жа)
- passer-by
- Synonym: прохо́жий m (proxóžyj)
Declension
Declension of перехо́жий (pers pl-only adj masc accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | перехо́жий perexóžyj | перехо́жі perexóži |
| genitive | перехо́жого perexóžoho | перехо́жих perexóžyx |
| dative | перехо́жому perexóžomu | перехо́жим perexóžym |
| accusative | перехо́жого perexóžoho | перехо́жих perexóžyx |
| instrumental | перехо́жим perexóžym | перехо́жими perexóžymy |
| locative | перехо́жому, перехо́жім perexóžomu, perexóžim | перехо́жих perexóžyx |
| vocative | перехо́жий perexóžyj | перехо́жі perexóži |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “перехожий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2022), “перехожий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka, Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “перехожий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “перехожий”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)