переезжать
Russian
Etymology
пере- (pere-) + -езжа́ть (-jezžátʹ, “to go (by vehicle)”)
Pronunciation
- IPA(key): [pʲɪrʲɪ(j)ɪˈʐːatʲ], [pʲɪrʲɪ(j)ɪˈʑːætʲ]
Audio (file)
Verb
переезжа́ть • (perejezžátʹ) impf (perfective перее́хать)
- to move (to change residence)
- На сле́дующей неде́ле мы переезжа́ем на но́вую кварти́ру ― Na slédujuščej nedéle my perejezžájem na nóvuju kvartíru ― Next week we're moving to a new flat (apartment).
- to cross, to run over, to drive over
- Ты опя́ть перее́хал шланг, он тепе́рь протека́ет ― Ty opjátʹ perejéxal šlang, on tepérʹ protekájet ― You've ran over the hose again, it's now leaking.
Conjugation
Conjugation of переезжа́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | переезжа́ть perejezžátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | переезжа́ющий perejezžájuščij | переезжа́вший perejezžávšij |
| passive | переезжа́емый perejezžájemyj | — |
| adverbial | переезжа́я perejezžája | переезжа́в perejezžáv, переезжа́вши perejezžávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | переезжа́ю perejezžáju | бу́ду переезжа́ть búdu perejezžátʹ |
| 2nd singular (ты) | переезжа́ешь perejezžáješʹ | бу́дешь переезжа́ть búdešʹ perejezžátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | переезжа́ет perejezžájet | бу́дет переезжа́ть búdet perejezžátʹ |
| 1st plural (мы) | переезжа́ем perejezžájem | бу́дем переезжа́ть búdem perejezžátʹ |
| 2nd plural (вы) | переезжа́ете perejezžájete | бу́дете переезжа́ть búdete perejezžátʹ |
| 3rd plural (они́) | переезжа́ют perejezžájut | бу́дут переезжа́ть búdut perejezžátʹ |
| imperative | singular | plural |
| переезжа́й perejezžáj | переезжа́йте perejezžájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | переезжа́л perejezžál | переезжа́ли perejezžáli |
| feminine (я/ты/она́) | переезжа́ла perejezžála | |
| neuter (оно́) | переезжа́ло perejezžálo | |
Related terms
- перее́зд (perejézd)