перебросить
Russian
Etymology
пере- (pere-) + бро́сить (brósitʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [pʲɪrʲɪˈbrosʲɪtʲ]
Verb
перебро́сить • (perebrósitʹ) pf (imperfective перебра́сывать)
- to throw over, to throw across
- перебро́сить че́рез плечо́ ― perebrósitʹ čérez plečó ― to fling over one's shoulder; to shoulder
- перебро́сить мост че́рез ре́ку ― perebrósitʹ most čérez réku ― to throw a bridge across a river
- to transfer, to redeploy
- перебро́сить по во́здуху ― perebrósitʹ po vózduxu ― to airlift
- (colloquial) to shift (onto)
- перебро́сить на кого́-либо часть свои́х обя́занностей ― perebrósitʹ na kovó-libo častʹ svoíx objázannostej ― to shift some of one's responsibilities onto someone
Conjugation
Conjugation of перебро́сить (class 4a perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | перебро́сить perebrósitʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | перебро́сивший perebrósivšij |
| passive | — | перебро́шенный perebróšennyj |
| adverbial | — | перебро́сив perebrósiv, перебро́сивши perebrósivši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | перебро́шу perebróšu |
| 2nd singular (ты) | — | перебро́сишь perebrósišʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | перебро́сит perebrósit |
| 1st plural (мы) | — | перебро́сим perebrósim |
| 2nd plural (вы) | — | перебро́сите perebrósite |
| 3rd plural (они́) | — | перебро́сят perebrósjat |
| imperative | singular | plural |
| перебро́сь perebrósʹ | перебро́сьте perebrósʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | перебро́сил perebrósil | перебро́сили perebrósili |
| feminine (я/ты/она́) | перебро́сила perebrósila | |
| neuter (оно́) | перебро́сило perebrósilo | |
Derived terms
- перебро́ска (perebróska), переброс (perebros)