пар
Chuvash
Etymology 1
From Proto-Turkic *bēr- (“to give”, stem). Cognate with Tatar бир- (bir-), Bashkir бир- (bir-); Turkish ver-; Yakut биэр (bier); etc.
Verb
пар • (par)
- to give
- to let
- to provide, to supply
- to sell (for a certain price)
- to yield (results)
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Etymology 2
From either Proto-Turkic *bẹńŕ (“swelling, scar, ulcer”) or *ber (“gland”).
Cognate with Turkish bez (“gland”),Azerbaijani vəzi (“gland”), Kazakh без (bez, “gland”),Karachay-Balkar без (bez, “gland”),Southern Altai бес (bes, “gland”),Uzbek bez (“gland”),Bashkir биҙ (bið, “gland”),Tuvan бес (bes, “gland”), etc.
Noun
пар • (par)
- (anatomy) gland
Declension
This noun needs an inflection-table template.
Noun
пар • (par)
- pair, couple
Declension
This noun needs an inflection-table template.
Further reading
- “пар”, in Электронлă сăмахсар (in Russian-Chuvash, Chuvash-Russian), 1996.
Kazakh
Cyrillic | пар (par) |
---|---|
Arabic | پار |
Latin |
Etymology
Borrowed from Russian пара (para), from German Paar, from Latin par (“equal, like”).
Noun
пар • (par)
- pair
Khvarshi
Etymology
Akin to Andi пера (pera).
Noun
пар • (par)
- bee
Komi-Zyrian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpar/, [ˈpär]
- Hyphenation: пар
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
пар • (par)
- lip
Usage notes
- When referring to lips as one entity, пар is uncountable.
Declension
Declension of пар (stem: парй-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | пар (par) | паръяс (parjas) | |
accusative | I* | пар (par) | паръяс (parjas) |
II* | парйӧс (parjös) | паръясӧс (parjasös) | |
instrumental | парйӧн (parjön) | паръясӧн (parjasön) | |
comitative | паркӧд (parköd) | паръяскӧд (parjasköd) | |
caritive | партӧг (partög) | паръястӧг (parjastög) | |
consecutive | парла (parla) | паръясла (parjasla) | |
genitive | парлӧн (parlön) | паръяслӧн (parjaslön) | |
ablative | парлысь (parlysʹ) | паръяслысь (parjaslysʹ) | |
dative | парлы (parly) | паръяслы (parjasly) | |
inessive | парйын (parjyn) | паръясын (parjasyn) | |
elative | парйысь (parjysʹ) | паръясысь (parjasysʹ) | |
illative | парйӧ (parjö) | паръясӧ (parjasö) | |
egressive | парсянь (parsʹanʹ) | паръяссянь (parjassʹanʹ) | |
approximative | парлань (parlanʹ) | паръяслань (parjaslanʹ) | |
terminative | парйӧдз (parjödzʹ) | паръясӧдз (parjasödzʹ) | |
prolative | I | парйӧд (parjöd) | паръясӧд (parjasöd) |
II | парті (parti) | паръясті (parjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of пар | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Synonyms
- льӧб (lʹöb), (dialectal) тырп (tyrp), (derogatory) чуш (cʹuš)
Etymology 2
Borrowed from Russian пар (par).
Noun
пар • (par)
- vapor
- steam
Declension
Declension of пар (stem: пар-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | пар (par) | паръяс (parjas) | |
accusative | I* | пар (par) | паръяс (parjas) |
II* | парӧс (parös) | паръясӧс (parjasös) | |
instrumental | парӧн (parön) | паръясӧн (parjasön) | |
comitative | паркӧд (parköd) | паръяскӧд (parjasköd) | |
caritive | партӧг (partög) | паръястӧг (parjastög) | |
consecutive | парла (parla) | паръясла (parjasla) | |
genitive | парлӧн (parlön) | паръяслӧн (parjaslön) | |
ablative | парлысь (parlysʹ) | паръяслысь (parjaslysʹ) | |
dative | парлы (parly) | паръяслы (parjasly) | |
inessive | парын (paryn) | паръясын (parjasyn) | |
elative | парысь (parysʹ) | паръясысь (parjasysʹ) | |
illative | парӧ (parö) | паръясӧ (parjasö) | |
egressive | парсянь (parsʹanʹ) | паръяссянь (parjassʹanʹ) | |
approximative | парлань (parlanʹ) | паръяслань (parjaslanʹ) | |
terminative | парӧдз (parödzʹ) | паръясӧдз (parjasödzʹ) | |
prolative | I | парӧд (paröd) | паръясӧд (parjasöd) |
II | парті (parti) | паръясті (parjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of пар | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
- A. I. Podorova, editor (1948) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 147
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 31
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 480
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [par]
Noun
пар • (par) m (related adjective парен)
- pair, couple
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | пар | парови |
definite unspecified | парот | паровите |
definite proximal | паров | паровиве |
definite distal | парон | паровине |
vocative | пару | парови |
count form | — | пара |
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [par]
- Rhymes: -ar
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *parъ, *para.
Alternative forms
- паръ (par) – Pre-reform orthography (1918)
Noun
пар • (par) m inan (genitive па́ра, nominative plural пары́, genitive plural паро́в, related adjective парово́й, diminutive паро́к)
- steam, vapor
- конденса́ция па́ра ― kondɛnsácija pára ― condensation of steam
- fallow (fallow land)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | па́р pár | пары́ parý |
genitive | па́ра pára | паро́в paróv |
dative | па́ру páru | пара́м parám |
accusative | па́р pár | пары́ parý |
instrumental | па́ром párom | пара́ми parámi |
prepositional | па́ре páre | пара́х paráx |
partitive | па́ру páru | |
locative | пару́ parú |
Related terms
- запарка (zaparka), испа́рина (ispárina), парилка (parilka), парово́з (parovóz), парохо́д (paroxód), парение (parenije) парная (parnaja), парник (parnik), припа́рка (pripárka)
- выпаривать (vyparivatʹ), выпарить (vyparitʹ), запаривать (zaparivatʹ), запарить (zaparitʹ), запариться (zaparitʹsja), испаря́ть (isparjátʹ), испари́ть (isparítʹ), испаря́ться (isparjátʹsja), испари́ться (isparítʹsja), отпаривать (otparivatʹ), отпарить (otparitʹ), парить (paritʹ), па́риться (páritʹsja), пропаривать (proparivatʹ), пропарить (proparitʹ)
- парной (parnoj)
Descendants
- → Kildin Sami: поарр (pårr)
- → Komi-Zyrian: пар (par)
Alternative forms
- паръ (par) – Pre-reform orthography (1918)
Noun
пар • (par) f inan pl
- genitive plural of па́ра (pára)
Serbo-Croatian
Etymology
From German Paar, from Latin par (“equal, like”).
Pronunciation
- IPA(key): /pâːr/
Noun
па̑р m (Latin spelling pȃr)
- pair, couple
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | па̑р | па̏рови |
genitive | пара | парова |
dative | пару | паровима |
accusative | пар | парове |
vocative | паре | парови |
locative | пару | паровима |
instrumental | паром | паровима |
Derived terms
- па̑ран
Tajik
Pronunciation
- IPA(key): /pær/
Noun
Dari | پر |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | пар (par) |
пар • (par)
- feather