оя
Bashkir
Ҡош ояһы.
A bird's nest.
A bird's nest.
Эт ояһы.
A dog's kennel.
A dog's kennel.
Etymology
From Proto-Turkic *uya (“nest; place inhabited by an animal”). Compare Southern Altai уйа (uya), Turkish yuva (“nest, home”).
Pronunciation
- IPA(key): [ʊ̞ˈjɑ]
- Hyphenation: о‧я
Noun
оя • (oya)
- place inhabited by an animal (including birds, insects etc.)
- (wild animals) lair, den, burrow, etc.
- Бүре ояһы.
- Büre oyahı.
- Wolf's lair.
- (domestic animals except cattle)
- Эт ояһы.
- Et oyahı.
- Doghouse, kennel.
- (birds) nest or other place inhabited by birds
- Сыйырсыҡ ояһы.
- Sıyırsıq oyahı.
- Starlings' birdhouse.
- Аҡ өкөнөң себештәре көнөнә берешәр моронлай, шуға күрә бер оялағы ҡошсоҡтар төрлө буйлы була, кеселәре йыш ҡына үлеп ҡала.
- Aq ökönöŋ sebeştäre könönä bereşär moronlay, şuğa kürä ber oyalağı qoşsoqtar törlö buylı bula, keseläre yış qına ülep qala.
- Snowy owl's chicks hatch one a day, therefore the young birds in one nest have different statures, those younger often die.
- (figuratively) a place inhabited by criminals, homeless people, fringe groups, etc.
- Баҙар янындағы туҡталыш күптән инде берәҙәктәр, эскеселәр ояһына әүерелгән.
- Baðar yanındağı tuqtalış küptän inde beräðäktär, eskeselär oyahına äwerelgän.
- The (bus) stop. next to the market has long turned into a den of hobos and drunkards.
Declension
Inflection of оя (oya)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | оя (oya) | оялар (oyalar) |
| definite genitive | ояның (oyanıŋ) | ояларҙың (oyalarðıŋ) |
| dative | ояға (oyağa) | ояларға (oyalarğa) |
| definite accusative | ояны (oyanı) | ояларҙы (oyalarðı) |
| locative | ояла (oyala) | ояларҙа (oyalarða) |
| ablative | оянан (oyanan) | ояларҙан (oyalarðan) |