отрывать
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ɐtrɨˈvatʲ]
Audio (file)
Etymology 1
от- (ot-) + -рыва́ть (-ryvátʹ)
Verb
отрыва́ть • (otryvátʹ) impf (perfective оторва́ть)
- to tear/pull away
- to tear from
- отрыва́ть от се́рдца ― otryvátʹ ot sérdca ― to rip from one's heart
- to divert, to interrupt, to disturb
- to separate
Conjugation
Conjugation of отрыва́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | отрыва́ть otryvátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | отрыва́ющий otryvájuščij | отрыва́вший otryvávšij |
| passive | отрыва́емый otryvájemyj | — |
| adverbial | отрыва́я otryvája | отрыва́в otryváv, отрыва́вши otryvávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | отрыва́ю otryváju | бу́ду отрыва́ть búdu otryvátʹ |
| 2nd singular (ты) | отрыва́ешь otryváješʹ | бу́дешь отрыва́ть búdešʹ otryvátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | отрыва́ет otryvájet | бу́дет отрыва́ть búdet otryvátʹ |
| 1st plural (мы) | отрыва́ем otryvájem | бу́дем отрыва́ть búdem otryvátʹ |
| 2nd plural (вы) | отрыва́ете otryvájete | бу́дете отрыва́ть búdete otryvátʹ |
| 3rd plural (они́) | отрыва́ют otryvájut | бу́дут отрыва́ть búdut otryvátʹ |
| imperative | singular | plural |
| отрыва́й otryváj | отрыва́йте otryvájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | отрыва́л otryvál | отрыва́ли otryváli |
| feminine (я/ты/она́) | отрыва́ла otryvála | |
| neuter (оно́) | отрыва́ло otryválo | |
Derived terms
- отры́в (otrýv), отрывно́й (otryvnój)
- отры́вок (otrývok), отры́вочный (otrývočnyj), отры́вочно (otrývočno), отры́вочность (otrývočnostʹ)
- отры́вистый (otrývistyj), отры́висто (otrývisto), отры́вистость (otrývistostʹ)
- отры́вчатый (otrývčatyj), отры́вчатость (otrývčatostʹ)
- безотры́вный (bezotrývnyj), безотры́вно (bezotrývno), безотры́вность (bezotrývnostʹ)
Related terms
- ото́рванный (otórvannyj)
- ото́рва (otórva)
- рвать impf (rvatʹ), порва́ть pf (porvátʹ), вы́рвать pf (výrvatʹ)
- рва́ться impf (rvátʹsja), порва́ться pf (porvátʹsja)
- рва́ный (rványj), рваньё (rvanʹjó)
- рвань (rvanʹ)
- рвани́на (rvanína)
- рыво́к (ryvók)
Etymology 2
отры́ть (otrýtʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
Verb
отрыва́ть • (otryvátʹ) impf (perfective отры́ть)
- to unearth, to dig out
- to disinter
Conjugation
Conjugation of отрыва́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | отрыва́ть otryvátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | отрыва́ющий otryvájuščij | отрыва́вший otryvávšij |
| passive | отрыва́емый otryvájemyj | — |
| adverbial | отрыва́я otryvája | отрыва́в otryváv, отрыва́вши otryvávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | отрыва́ю otryváju | бу́ду отрыва́ть búdu otryvátʹ |
| 2nd singular (ты) | отрыва́ешь otryváješʹ | бу́дешь отрыва́ть búdešʹ otryvátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | отрыва́ет otryvájet | бу́дет отрыва́ть búdet otryvátʹ |
| 1st plural (мы) | отрыва́ем otryvájem | бу́дем отрыва́ть búdem otryvátʹ |
| 2nd plural (вы) | отрыва́ете otryvájete | бу́дете отрыва́ть búdete otryvátʹ |
| 3rd plural (они́) | отрыва́ют otryvájut | бу́дут отрыва́ть búdut otryvátʹ |
| imperative | singular | plural |
| отрыва́й otryváj | отрыва́йте otryvájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | отрыва́л otryvál | отрыва́ли otryváli |
| feminine (я/ты/она́) | отрыва́ла otryvála | |
| neuter (оно́) | отрыва́ло otryválo | |
Synonyms
- отка́пывать (otkápyvatʹ)
Derived terms
- отрыва́ться impf (otryvátʹsja), отры́ться pf (otrýtʹsja)
Related terms
- рыть impf (rytʹ), вы́рыть pf (výrytʹ)
- рытьё (rytʹjó)
- ры́твина (rýtvina)
- ров (rov)