отнимать
Russian
Alternative forms
- отыма́ть (otymátʹ) (colloquial)
Etymology
от- (ot-) + -нима́ть (-nimátʹ)
Pronunciation
audio (file) - IPA(key): [ɐtʲnʲɪˈmatʲ]
Verb
отнима́ть • (otnimátʹ) impf (perfective отня́ть)
- to take (from)
- to subtract; to take away; to abstract
- to deduct, to take away, to take from, to take off
- (also figuratively) to take away (from); to bereave (of)
- Не отнима́й у неё после́днюю наде́жду.
- Ne otnimáj u nejó poslédnjuju nadéždu.
- Don't take away her last hope.
- to withdraw; to remove (hands)
- to rob (of), to deprive (of)
- (colloquial) to amputate
Conjugation
Conjugation of отнима́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | отнима́ть otnimátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | отнима́ющий otnimájuščij | отнима́вший otnimávšij |
| passive | отнима́емый otnimájemyj | — |
| adverbial | отнима́я otnimája | отнима́в otnimáv, отнима́вши otnimávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | отнима́ю otnimáju | бу́ду отнима́ть búdu otnimátʹ |
| 2nd singular (ты) | отнима́ешь otnimáješʹ | бу́дешь отнима́ть búdešʹ otnimátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | отнима́ет otnimájet | бу́дет отнима́ть búdet otnimátʹ |
| 1st plural (мы) | отнима́ем otnimájem | бу́дем отнима́ть búdem otnimátʹ |
| 2nd plural (вы) | отнима́ете otnimájete | бу́дете отнима́ть búdete otnimátʹ |
| 3rd plural (они́) | отнима́ют otnimájut | бу́дут отнима́ть búdut otnimátʹ |
| imperative | singular | plural |
| отнима́й otnimáj | отнима́йте otnimájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | отнима́л otnimál | отнима́ли otnimáli |
| feminine (я/ты/она́) | отнима́ла otnimála | |
| neuter (оно́) | отнима́ло otnimálo | |
Related terms
- отнима́ться (otnimátʹsja), отня́ться (otnjátʹsja)
- отня́тие (otnjátije)