отгуливать
Russian
Etymology
отгуля́ть (otguljátʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [ɐdˈɡulʲɪvətʲ]
Verb
отгу́ливать • (otgúlivatʹ) impf (perfective отгуля́ть)
- (colloquial) to take compensatory leave [a compensatory holiday], to take (a certain number of) days off
- отгуля́ть два дня ― otguljátʹ dva dnja ― to have two days off
- (colloquial) to finish taking time off
- он отгуля́л свой о́тпуск ― on otguljál svoj ótpusk ― his holiday/leave is over
- (colloquial) to celebrate (an occasion)
- (colloquial) to finish celebrating (an occasion)
Conjugation
Conjugation of отгу́ливать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | отгу́ливать otgúlivatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | отгу́ливающий otgúlivajuščij | отгу́ливавший otgúlivavšij |
| passive | отгу́ливаемый otgúlivajemyj | — |
| adverbial | отгу́ливая otgúlivaja | отгу́ливав otgúlivav, отгу́ливавши otgúlivavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | отгу́ливаю otgúlivaju | бу́ду отгу́ливать búdu otgúlivatʹ |
| 2nd singular (ты) | отгу́ливаешь otgúlivaješʹ | бу́дешь отгу́ливать búdešʹ otgúlivatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | отгу́ливает otgúlivajet | бу́дет отгу́ливать búdet otgúlivatʹ |
| 1st plural (мы) | отгу́ливаем otgúlivajem | бу́дем отгу́ливать búdem otgúlivatʹ |
| 2nd plural (вы) | отгу́ливаете otgúlivajete | бу́дете отгу́ливать búdete otgúlivatʹ |
| 3rd plural (они́) | отгу́ливают otgúlivajut | бу́дут отгу́ливать búdut otgúlivatʹ |
| imperative | singular | plural |
| отгу́ливай otgúlivaj | отгу́ливайте otgúlivajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | отгу́ливал otgúlival | отгу́ливали otgúlivali |
| feminine (я/ты/она́) | отгу́ливала otgúlivala | |
| neuter (оно́) | отгу́ливало otgúlivalo | |
Related terms
- отгу́л (otgúl)
- гуля́ть (guljátʹ)
- гуля́нье (guljánʹje)
- гуля́ка (guljáka)