обнять
Russian
Etymology
об- (ob-) + -ня́ть (-njátʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [ɐbˈnʲætʲ]
Audio (file)
Verb
обня́ть • (obnjátʹ) pf (imperfective обнима́ть)
- to hug, to embrace
- to engulf, to envelop
Usage notes
- This is more of a transitive verb in the sense of one person hugging another, and not necessarily a shared or mutual hug implied in the plural conjugations of the English verb (we hugged (each other), you hugged (each other), they hugged (each other), etc.). For implication of mutual hugging, see обнима́ться (obnimátʹsja).
Conjugation
Conjugation of обня́ть (class 14c/c[①] perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | обня́ть obnjátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | обня́вший obnjávšij |
| passive | — | о́бнятый óbnjatyj |
| adverbial | — | обня́в obnjáv, обня́вши obnjávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | обниму́ obnimú |
| 2nd singular (ты) | — | обни́мешь obnímešʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | обни́мет obnímet |
| 1st plural (мы) | — | обни́мем obnímem |
| 2nd plural (вы) | — | обни́мете obnímete |
| 3rd plural (они́) | — | обни́мут obnímut |
| imperative | singular | plural |
| обними́ obnimí | обними́те obnimíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | о́бнял óbnjal, обня́л obnjál | о́бняли óbnjali, обня́ли obnjáli |
| feminine (я/ты/она́) | обняла́ obnjalá | |
| neuter (оно́) | о́бняло óbnjalo, обня́ло obnjálo | |
Related terms
- обня́ться (obnjátʹsja)
- обнима́ться (obnimátʹsja)
- объя́тие (obʺjátije)