оберігати
Ukrainian
Etymology
From the оберіг- (oberih-) stem of оберегти́ (oberehtý) + -а́ти (-áty). Compare Russian оберега́ть (oberegátʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ɔberʲiˈɦate]
Audio (file)
Verb
оберіга́ти • (oberiháty) impf (perfective оберегти́)
- to guard, to defend, to protect
- Synonyms: берегти́ impf (berehtý), захища́ти impf (zaxyščáty), обороня́ти impf (oboronjáty), охороня́ти impf (oxoronjáty)
Conjugation
Conjugation of оберіга́ти, оберіга́ть (class 1a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | оберіга́ти, оберіга́ть oberiháty, oberihátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | оберіга́ючи oberihájučy | оберіга́вши oberihávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | оберіга́ю oberiháju | бу́дуоберіга́ти, бу́ду оберіга́ть, оберіга́тиму búdu oberiháty, búdu oberihátʹ, oberihátymu |
| 2nd singular ти | оберіга́єш oberiháješ | бу́дешоберіга́ти, бу́деш оберіга́ть, оберіга́тимеш búdeš oberiháty, búdeš oberihátʹ, oberihátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно | оберіга́є oberiháje | бу́деоберіга́ти, бу́де оберіга́ть, оберіга́тиме búde oberiháty, búde oberihátʹ, oberihátyme |
| 1st plural ми | оберіга́єм, оберіга́ємо oberihájem, oberihájemo | бу́демооберіга́ти, бу́демо оберіга́ть, оберіга́тимемо, оберіга́тимем búdemo oberiháty, búdemo oberihátʹ, oberihátymemo, oberihátymem |
| 2nd plural ви | оберіга́єте oberihájete | бу́детеоберіга́ти, бу́дете оберіга́ть, оберіга́тимете búdete oberiháty, búdete oberihátʹ, oberihátymete |
| 3rd plural вони | оберіга́ють oberihájutʹ | бу́дутьоберіга́ти, бу́дуть оберіга́ть, оберіга́тимуть búdutʹ oberiháty, búdutʹ oberihátʹ, oberihátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | оберіга́ймо oberihájmo |
| second-person | оберіга́й oberiháj | оберіга́йте oberihájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | оберіга́в oberiháv | оберіга́ли oberihály |
| feminine я / ти / вона | оберіга́ла oberihála | |
| neuter воно | оберіга́ло oberihálo | |
Derived terms
- оберіга́ння n (oberihánnja)
- оберіга́тися impf (oberihátysja)
Related terms
- обере́га f (oberéha)
- обере́жний (oberéžnyj)
- обере́жність f (oberéžnistʹ)
- обере́жно (oberéžno)
- обері́г m (oberíh)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “оберігати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “оберігати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “оберігати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “оберігати”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)