нянь

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *ńań, borrowed from an Iranian language, ultimately from Proto-Iranian *nagna- (compare Persian ‎ (nān)). Cognates include Komi-Zyrian нянь (nʹanʹ) and Udmurt нянь (njanʹ).

Noun

нянь • (nʹanʹ)

bread

Komi-Zyrian

Нянь.

Etymology

From Proto-Permic *ńań, borrowed from an Iranian language, ultimately from Proto-Iranian *nagna- (compare Persian ‎ (nān)). Cognates include Komi-Permyak нянь (nʹanʹ) and Udmurt нянь (njanʹ).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈɲaɲ/, [ˈɲäɲ]
Hyphenation: нянь

Noun

нянь • (nʹanʹ)

bread

Declension

Declension of нянь (stem: нянь-)
		singular	plural
nominative		нянь (nʹanʹ)	няньяс (nʹanʹjas)
accusative	I^*	нянь (nʹanʹ)	няньяс (nʹanʹjas)
accusative	II^*	няньӧс (nʹanʹös)	няньясӧс (nʹanʹjasös)
instrumental		няньӧн (nʹanʹön)	няньясӧн (nʹanʹjasön)
comitative		нянькӧд (nʹanʹköd)	няньяскӧд (nʹanʹjasköd)
caritive		няньтӧг (nʹanʹtög)	няньястӧг (nʹanʹjastög)
consecutive		няньла (nʹanʹla)	няньясла (nʹanʹjasla)
genitive		няньлӧн (nʹanʹlön)	няньяслӧн (nʹanʹjaslön)
ablative		няньлысь (nʹanʹlysʹ)	няньяслысь (nʹanʹjaslysʹ)
dative		няньлы (nʹanʹly)	няньяслы (nʹanʹjasly)
inessive		няньын (nʹanʹyn)	няньясын (nʹanʹjasyn)
elative		няньысь (nʹanʹysʹ)	няньясысь (nʹanʹjasysʹ)
illative		няньӧ (nʹanʹö)	няньясӧ (nʹanʹjasö)
egressive		няньсянь (nʹanʹsʹanʹ)	няньяссянь (nʹanʹjassʹanʹ)
approximative		няньлань (nʹanʹlanʹ)	няньяслань (nʹanʹjaslanʹ)
terminative		няньӧдз (nʹanʹödzʹ)	няньясӧдз (nʹanʹjasödzʹ)
prolative	I	няньӧд (nʹanʹöd)	няньясӧд (nʹanʹjasöd)
prolative	II	няньті (nʹanʹti)	няньясті (nʹanʹjasti)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of нянь

First person singular
		singular	plural
nominative		няньӧй (nʹanʹöj)	няньясӧй (nʹanʹjasöj)
accusative	I^*	няньӧй (nʹanʹöj)	няньясӧй (nʹanʹjasöj)
accusative	II^*	няньӧс (nʹanʹös)	няньясӧс (nʹanʹjasös)
instrumental		няньнам (nʹanʹnam)	няньяснам (nʹanʹjasnam)
comitative		няньӧйкӧд (nʹanʹöjköd)	няньясӧйкӧд (nʹanʹjasöjköd)
caritive		няньтӧгым (nʹanʹtögym)	няньястӧгым (nʹanʹjastögym)
consecutive		няньӧйла (nʹanʹöjla)	няньясӧйла (nʹanʹjasöjla)
genitive		няньӧйлӧн (nʹanʹöjlön)	няньясӧйлӧн (nʹanʹjasöjlön)
ablative		няньӧйлысь (nʹanʹöjlysʹ)	няньясӧйлысь (nʹanʹjasöjlysʹ)
dative		няньӧйлы (nʹanʹöjly)	няньясӧйлы (nʹanʹjasöjly)
inessive		няням (nʹanʹam)	няньясам (nʹanʹjasam)
elative		няньсьым (nʹanʹsʹym)	няньяссьым (nʹanʹjassʹym)
illative		няням (nʹanʹam)	няньясам (nʹanʹjasam)
egressive		няньсяньым (nʹanʹsʹanʹym)	няньяссяньым (nʹanʹjassʹanʹym)
approximative		няньланьым (nʹanʹlanʹym)	няньясланьым (nʹanʹjaslanʹym)
terminative		няньӧдзым (nʹanʹödzʹym)	няньясӧдзым (nʹanʹjasödzʹym)
prolative	I	няньӧдым (nʹanʹödym)	няньясӧдым (nʹanʹjasödym)
prolative	II	няньтіым (nʹanʹtiym)	няньястіым (nʹanʹjastiym)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Second person singular
		singular	plural
nominative		няньыд (nʹanʹyd)	няньясыд (nʹanʹjasyd)
accusative	I^*	няньыд (nʹanʹyd)	няньясыд (nʹanʹjasyd)
accusative	II^*	няньтӧ (nʹanʹtö)	няньястӧ (nʹanʹjastö)
instrumental		няньнад (nʹanʹnad)	няньяснад (nʹanʹjasnad)
comitative		няньыдкӧд (nʹanʹydköd)	няньясыдкӧд (nʹanʹjasydköd)
caritive		няньтӧгыд (nʹanʹtögyd)	няньястӧгыд (nʹanʹjastögyd)
consecutive		няньыдла (nʹanʹydla)	няньясыдла (nʹanʹjasydla)
genitive		няньыдлӧн (nʹanʹydlön)	няньясыдлӧн (nʹanʹjasydlön)
ablative		няньыдлысь (nʹanʹydlysʹ)	няньясыдлысь (nʹanʹjasydlysʹ)
dative		няньыдлы (nʹanʹydly)	няньясыдлы (nʹanʹjasydly)
inessive		няняд (nʹanʹad)	няньясад (nʹanʹjasad)
elative		няньсьыд (nʹanʹsʹyd)	няньяссьыд (nʹanʹjassʹyd)
illative		няняд (nʹanʹad)	няньясад (nʹanʹjasad)
egressive		няньсяньыд (nʹanʹsʹanʹyd)	няньяссяньыд (nʹanʹjassʹanʹyd)
approximative		няньланьыд (nʹanʹlanʹyd)	няньясланьыд (nʹanʹjaslanʹyd)
terminative		няньӧдзыд (nʹanʹödzʹyd)	няньясӧдзыд (nʹanʹjasödzʹyd)
prolative	I	няньӧдыд (nʹanʹödyd)	няньясӧдыд (nʹanʹjasödyd)
prolative	II	няньтіыд (nʹanʹtiyd)	няньястіыд (nʹanʹjastiyd)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Third person singular
		singular	plural
nominative		няньыс (nʹanʹys)	няньясыс (nʹanʹjasys)
accusative	I^*	няньыс (nʹanʹys)	няньясыс (nʹanʹjasys)
accusative	II^*	няньсӧ (nʹanʹsö)	няньяссӧ (nʹanʹjassö)
instrumental		няньнас (nʹanʹnas)	няньяснас (nʹanʹjasnas)
comitative		няньыскӧд (nʹanʹysköd)	няньясыскӧд (nʹanʹjasysköd)
caritive		няньтӧгыс (nʹanʹtögys)	няньястӧгыс (nʹanʹjastögys)
consecutive		няньысла (nʹanʹysla)	няньясысла (nʹanʹjasysla)
genitive		няньыслӧн (nʹanʹyslön)	няньясыслӧн (nʹanʹjasyslön)
ablative		няньыслысь (nʹanʹyslysʹ)	няньясыслысь (nʹanʹjasyslysʹ)
dative		няньыслы (nʹanʹysly)	няньясыслы (nʹanʹjasysly)
inessive		няняс (nʹanʹas)	няньясас (nʹanʹjasas)
elative		няньсьыс (nʹanʹsʹys)	няньяссьыс (nʹanʹjassʹys)
illative		няняс (nʹanʹas)	няньясас (nʹanʹjasas)
egressive		няньсяньыс (nʹanʹsʹanʹys)	няньяссяньыс (nʹanʹjassʹanʹys)
approximative		няньланьыс (nʹanʹlanʹys)	няньясланьыс (nʹanʹjaslanʹys)
terminative		няньӧдзыс (nʹanʹödzʹys)	няньясӧдзыс (nʹanʹjasödzʹys)
prolative	I	няньӧдыс (nʹanʹödys)	няньясӧдыс (nʹanʹjasödys)
prolative	II	няньтіыс (nʹanʹtiys)	няньястіыс (nʹanʹjastiys)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

First person plural
		singular	plural
nominative		няньным (nʹanʹnym)	няньясным (nʹanʹjasnym)
accusative	I^*	няньным (nʹanʹnym)	няньясным (nʹanʹjasnym)
accusative	II^*	няньнымӧ (nʹanʹnymö)	няньяснымӧ (nʹanʹjasnymö)
instrumental		няньнаным (nʹanʹnanym)	няньяснаным (nʹanʹjasnanym)
comitative		няньнымкӧд (nʹanʹnymköd)	няньяснымкӧд (nʹanʹjasnymköd)
caritive		няньтӧгным (nʹanʹtögnym)	няньястӧгным (nʹanʹjastögnym)
consecutive		няньнымла (nʹanʹnymla)	няньяснымла (nʹanʹjasnymla)
genitive		няньнымлӧн (nʹanʹnymlön)	няньяснымлӧн (nʹanʹjasnymlön)
ablative		няньнымлысь (nʹanʹnymlysʹ)	няньяснымлысь (nʹanʹjasnymlysʹ)
dative		няньнымлы (nʹanʹnymly)	няньяснымлы (nʹanʹjasnymly)
inessive		няняным (nʹanʹanym)	няньясаным (nʹanʹjasanym)
elative		няньсьыным (nʹanʹsʹynym)	няньяссьыным (nʹanʹjassʹynym)
illative		няняным (nʹanʹanym)	няньясаным (nʹanʹjasanym)
egressive		няньсяньыным (nʹanʹsʹanʹynym)	няньяссяньыным (nʹanʹjassʹanʹynym)
approximative		няньланьыным (nʹanʹlanʹynym)	няньясланьыным (nʹanʹjaslanʹynym)
terminative		няньӧдзыным (nʹanʹödzʹynym)	няньясӧдзыным (nʹanʹjasödzʹynym)
prolative	I	няньӧдыным (nʹanʹödynym)	няньясӧдыным (nʹanʹjasödynym)
prolative	II	няньтіыным (nʹanʹtiynym)	няньястіыным (nʹanʹjastiynym)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Second person plural
		singular	plural
nominative		няньныд (nʹanʹnyd)	няньясныд (nʹanʹjasnyd)
accusative	I^*	няньныд (nʹanʹnyd)	няньясныд (nʹanʹjasnyd)
accusative	II^*	няньнытӧ (nʹanʹnytö)	няньяснытӧ (nʹanʹjasnytö)
instrumental		няньнаныд (nʹanʹnanyd)	няньяснаныд (nʹanʹjasnanyd)
comitative		няньныдкӧд (nʹanʹnydköd)	няньясныдкӧд (nʹanʹjasnydköd)
caritive		няньтӧгныд (nʹanʹtögnyd)	няньястӧгныд (nʹanʹjastögnyd)
consecutive		няньныдла (nʹanʹnydla)	няньясныдла (nʹanʹjasnydla)
genitive		няньныдлӧн (nʹanʹnydlön)	няньясныдлӧн (nʹanʹjasnydlön)
ablative		няньныдлысь (nʹanʹnydlysʹ)	няньясныдлысь (nʹanʹjasnydlysʹ)
dative		няньныдлы (nʹanʹnydly)	няньясныдлы (nʹanʹjasnydly)
inessive		няняныд (nʹanʹanyd)	няньясаныд (nʹanʹjasanyd)
elative		няньсьыныд (nʹanʹsʹynyd)	няньяссьыныд (nʹanʹjassʹynyd)
illative		няняныд (nʹanʹanyd)	няньясаныд (nʹanʹjasanyd)
egressive		няньсяньыныд (nʹanʹsʹanʹynyd)	няньяссяньыныд (nʹanʹjassʹanʹynyd)
approximative		няньланьыныд (nʹanʹlanʹynyd)	няньясланьыныд (nʹanʹjaslanʹynyd)
terminative		няньӧдзыныд (nʹanʹödzʹynyd)	няньясӧдзыныд (nʹanʹjasödzʹynyd)
prolative	I	няньӧдыныд (nʹanʹödynyd)	няньясӧдыныд (nʹanʹjasödynyd)
prolative	II	няньтіыныд (nʹanʹtiynyd)	няньястіыныд (nʹanʹjastiynyd)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Third person plural
		singular	plural
nominative		няньныс (nʹanʹnys)	няньясныс (nʹanʹjasnys)
accusative	I^*	няньныс (nʹanʹnys)	няньясныс (nʹanʹjasnys)
accusative	II^*	няньнысӧ (nʹanʹnysö)	няньяснысӧ (nʹanʹjasnysö)
instrumental		няньнаныс (nʹanʹnanys)	няньяснаныс (nʹanʹjasnanys)
comitative		няньнымкӧс (nʹanʹnymkös)	няньяснымкӧс (nʹanʹjasnymkös)
caritive		няньтӧгныс (nʹanʹtögnys)	няньястӧгныс (nʹanʹjastögnys)
consecutive		няньнысла (nʹanʹnysla)	няньяснысла (nʹanʹjasnysla)
genitive		няньныслӧн (nʹanʹnyslön)	няньясныслӧн (nʹanʹjasnyslön)
ablative		няньныслысь (nʹanʹnyslysʹ)	няньясныслысь (nʹanʹjasnyslysʹ)
dative		няньныслы (nʹanʹnysly)	няньясныслы (nʹanʹjasnysly)
inessive		няняныс (nʹanʹanys)	няньясаныс (nʹanʹjasanys)
elative		няньсьыныс (nʹanʹsʹynys)	няньяссьыныс (nʹanʹjassʹynys)
illative		няняныс (nʹanʹanys)	няньясаныс (nʹanʹjasanys)
egressive		няньсяньыныс (nʹanʹsʹanʹynys)	няньяссяньыныс (nʹanʹjassʹanʹynys)
approximative		няньланьыныс (nʹanʹlanʹynys)	няньясланьыныс (nʹanʹjaslanʹynys)
terminative		няньӧдзыныс (nʹanʹödzʹynys)	няньясӧдзыныс (nʹanʹjasödzʹynys)
prolative	I	няньӧдыныс (nʹanʹödynys)	няньясӧдыныс (nʹanʹjasödynys)
prolative	II	няньтіыныс (nʹanʹtiynys)	няньястіыныс (nʹanʹjastiynys)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Derived terms

нянь шомӧс (nʹanʹ šomös)

References

A. I. Podorova, editor (1948) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 139
Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 36
L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 445

Russian

Pronunciation

IPA^(key): [nʲænʲ]

Noun

нянь • (njanʹ) f anim pl

genitive/accusative plural of ня́ня (njánja)

Tundra Nenets

Нянь.

Etymology

An old wanderword, ultimately from Proto-Permic *ńań, from an Iranian language, from Proto-Iranian *nagna- (compare Persian ‎ (nān)). Uralic cognates include Komi-Zyrian нянь (nʹanʹ) and Forest Nenets нянь (ńań).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈnʲanʲ/

Noun

нянь • (ńań)

bread

References

A. P. Pyrerka and N. M. Tereshenko, editors (1948) Русско-Ненецкий словарь [Russian-Nenets dictionary], Moscow: Огиз, page 299
Irina Nikolaeva (2014) A Grammar of Tundra Nenets, Walter de Gruyter GmbH, →ISBN, page 26

Udmurt

Etymology

From Proto-Permic *ńań, borrowed from an Iranian language, ultimately from Proto-Iranian *nagna- (compare Persian ‎ (nān)). Cognates include Komi-Zyrian нянь (nʹanʹ) and Komi-Permyak нянь (nʹanʹ).

Noun

нянь • (njanʹ)

bread