ночь
Old East Slavic
Etymology
From Proto-Slavic *nòťь.
Pronunciation
- (ca. 9th CE) IPA(key): /ˈnoːt͡ɕɪ/
- (ca. 11th CE) IPA(key): /ˈnoːt͡ɕɪ/
- (ca. 13th CE) IPA(key): /ˈnɔːt͡ɕ/, /ˈnoːt͡ɕ/
- Hyphenation: но‧чь
Noun
ночь (nočĭ) f
- night
Declension
Declension of ночь (i-stem)
Singular | Dual | Plural | |
---|---|---|---|
Nominative | ночь nočĭ | ночи noči | ночи noči |
Genitive | ночи noči | ночию, ночью nočiju, nočĭju | ночии, ночьи nočij, nočĭj |
Dative | ночи noči | ночьма nočĭma | ночьмъ nočĭmŭ |
Accusative | ночь nočĭ | ночи noči | ночи noči |
Instrumental | ночиѭ, ночьѭ nočijǫ, nočĭjǫ | ночьма nočĭma | ночьми nočĭmi |
Locative | ночи noči | ночию, ночью nočiju, nočĭju | ночьхъ nočĭxŭ |
Vocative | ночи noči | ночи noči | ночи noči |
Descendants
- Belarusian: ноч (noč)
- Russian: ночь (nočʹ)
- Rusyn: нуч (nuč)
- Ukrainian: ніч (nič)
References
- Sreznevsky, Izmail I. (1902), “ночь”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments] (in Russian), volume 2: Л – П, Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 469
Russian
Etymology
Inherited from Old East Slavic ночь (nočĭ), from Proto-Slavic *noťь. Doublet of нощь (noščʹ, “night (archaic)”), borrowed from Old Church Slavonic.
Pronunciation
- IPA(key): [not͡ɕ]
Audio (file) - Rhymes: -ot͡ɕ
Noun
ночь • (nočʹ) f inan (genitive но́чи, nominative plural но́чи, genitive plural ноче́й, related adjective ночно́й, diminutive но́чка)
- night
- но́чью ― nóčʹju ― at night
- 2 часа́но́чи ― 2 časá nóči ― 2 a.m. / 2 o'clock at night
- за́ночь ― zá nočʹ ― per night / for a night
Declension
Declension of ночь (inan fem-form 3rd-decl accent-e)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | но́чь nóčʹ | но́чи nóči |
genitive | но́чи nóči | ноче́й nočéj |
dative | но́чи nóči | ноча́м nočám |
accusative | но́чь nóčʹ | но́чи nóči |
instrumental | но́чью nóčʹju | ноча́ми nočámi |
prepositional | но́чи nóči | ноча́х nočáx |
locative | ночи́ nočí |
Pre-reform declension of ночь (inan fem-form 3rd-decl accent-e)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | но́чь nóčʹ | но́чи nóči |
genitive | но́чи nóči | ноче́й nočéj |
dative | но́чи nóči | ноча́мъ nočám |
accusative | но́чь nóčʹ | но́чи nóči |
instrumental | но́чью nóčʹju | ноча́ми nočámi |
prepositional | но́чи nóči | ноча́хъ nočáx |
locative | ночи́ nočí |
Related terms
- ночева́ть (nočevátʹ)
- ночёвка (nočóvka)
- ночле́г (nočlég)