непомічений

непомічений

Ukrainian

Etymology

From не- (ne-) +‎ помі́чений (pomíčenyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [nepoˈmʲit͡ʃenei̯]

Adjective

непомі́чений • (nepomíčenyj) (adverb непомі́чено, abstract noun непомі́ченість)

1. unnoticed

Declension

Declension of непомі́чений (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		непомі́чений nepomíčenyj	непомі́чене nepomíčene	непомі́чена nepomíčena	непомі́чені nepomíčeni
genitive		непомі́ченого nepomíčenoho		непомі́ченої nepomíčenoji	непомі́чених nepomíčenyx
dative		непомі́ченому nepomíčenomu		непомі́ченій nepomíčenij	непомі́ченим nepomíčenym
accusative	animate	непомі́ченого nepomíčenoho	непомі́чене nepomíčene	непомі́чену nepomíčenu	непомі́чених nepomíčenyx
	inanimate	непомі́чений nepomíčenyj			непомі́чені nepomíčeni
instrumental		непомі́ченим nepomíčenym		непомі́ченою nepomíčenoju	непомі́ченими nepomíčenymy
locative		непомі́ченому, непомі́ченім nepomíčenomu, nepomíčenim		непомі́ченій nepomíčenij	непомі́чених nepomíčenyx

Derived terms

• непомі́тний (nepomítnyj)
• помі́тний (pomítnyj)
• поміча́ти impf (pomičáty), помі́тити pf (pomítyty)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “непомічений”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2019), “непомічений”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “непомічений”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “непомічений”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “непомічений”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “непомічений”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “непомічений”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)