нелёгкая
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [nʲɪˈlʲɵxkəjə] (phonetic respelling: нелёхкая)
Noun
нелёгкая • (neljóxkaja) f inan (genitive нелёгкой, nominative plural нелёгкие, genitive plural нелёгких)
- evil spirit, the devil, evil forces, especially in expressions with занести́ (zanestí)
- Куда́ тебя́ нелёгкая занесла́?
- Kudá tebjá neljóxkaja zaneslá?
- Where have the evil spirits taken you? (i.e. Where the hell are you?)
Declension
Declension of нелёгкая (inan fem-form velar-stem accent-a adj)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | нелёгкая neljóxkaja | нелёгкие neljóxkije |
| genitive | нелёгкой neljóxkoj | нелёгких neljóxkix |
| dative | нелёгкой neljóxkoj | нелёгким neljóxkim |
| accusative | нелёгкую neljóxkuju | нелёгкие neljóxkije |
| instrumental | нелёгкой, нелёгкою neljóxkoj, neljóxkoju | нелёгкими neljóxkimi |
| prepositional | нелёгкой neljóxkoj | нелёгких neljóxkix |
Adjective
нелёгкая • (neljóxkaja)
- feminine nominative singular of нелёгкий (neljóxkij)