не ищи соринку в чужом глазу, не замечая бревна в своём

Russian

From Matthew 7:3 in the Bible. Literally, "do not look for the mote in another's eye, while not noticing the beam in one’s own".

IPA^(key): [nʲɪ‿ɪˈɕːi sɐˈrʲinkʊ f‿t͡ɕʊˈʐom ɡɫɐˈzu | nʲɪ‿zəmʲɪˈt͡ɕæjə brʲɪvˈna f‿svɐˈjɵm]

не ищи́ сори́нку в чужо́м глазу́, не замеча́я бревна́ в своём • (ne iščí sorínku v čužóm glazú, ne zamečája brevná v svojóm)

people who live in glass houses shouldn't throw stones
Synonym: не пили́ сук, на кото́ром сиди́шь (ne pilí suk, na kotórom sidíšʹ)

单词	не ищи соринку в чужом глазу, не замечая бревна в своём
释义	не ищи соринку в чужом глазу, не замечая бревна в своём Russian Etymology From Matthew 7:3 in the Bible. Literally, "do not look for the mote in another's eye, while not noticing the beam in one’s own". Pronunciation IPA^(key): [nʲɪ‿ɪˈɕːi sɐˈrʲinkʊ f‿t͡ɕʊˈʐom ɡɫɐˈzu \| nʲɪ‿zəmʲɪˈt͡ɕæjə brʲɪvˈna f‿svɐˈjɵm] Proverb не ищи́ сори́нку в чужо́м глазу́, не замеча́я бревна́ в своём • (ne iščí sorínku v čužóm glazú, ne zamečája brevná v svojóm) people who live in glass houses shouldn't throw stones Synonym: не пили́ сук, на кото́ром сиди́шь (ne pilí suk, na kotórom sidíšʹ)
随便看	like putty in someone's hands like putty in the fingers like putty in the hands liker likera likerai likeraient likerais likerait likeras like rats from a sinking ship likere likerez like riding a bicycle like riding a bike likeriez likerions like rolling off a log likerons likeront likerous likerousness likers Likert scale Likert scales