нанести
Russian
Etymology
на- (na-) + нести́ (nestí)
Pronunciation
- IPA(key): [nənʲɪˈsʲtʲi]
Audio (file)
Verb
нанести́ • (nanestí) pf (imperfective наноси́ть)
- to drift (on); to carry, to waft, to deposit, to wash ashore (e.g. of snow, sand, etc.)
- to mark (on); to draw (e.g. onto a map)
- нанести́ на ка́рту ― nanestí na kártu ― to mark/draw on a map
- to inflict (on); to cause (to); to bring
- нанести́ оскорбле́ние ― nanestí oskorblénije ― to insult
- нанести́ уще́рб ― nanestí uščérb ― to cause damage
- нанести́ уда́р ― nanestí udár ― to strike, to deliver a blow
- to bring (too much of something)
- to lay (eggs, a lot)
- (in expressions)
- нанести́ визи́т ― nanestí vizít ― to pay a visit
Conjugation
Conjugation of нанести́ (class 7b/b⑨ perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | нанести́ nanestí | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | нанёсший nanjósšij |
| passive | — | нанесённый nanesjónnyj |
| adverbial | — | нанеся́ nanesjá, нанёсши1 nanjósši1 |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | нанесу́ nanesú |
| 2nd singular (ты) | — | нанесёшь nanesjóšʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | нанесёт nanesjót |
| 1st plural (мы) | — | нанесём nanesjóm |
| 2nd plural (вы) | — | нанесёте nanesjóte |
| 3rd plural (они́) | — | нанесу́т nanesút |
| imperative | singular | plural |
| нанеси́ nanesí | нанеси́те nanesíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | нанёс nanjós | нанесли́ naneslí |
| feminine (я/ты/она́) | нанесла́ naneslá | |
| neuter (оно́) | нанесло́ nanesló | |