налаштований
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [nɐɫɐʃˈtɔʋɐnei̯]
Participle
налашто́ваний • (nalaštóvanyj)
- past passive participle of налаштува́ти pf (nalaštuváty)
Declension
Declension of налашто́ваний (hard)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | налашто́ваний nalaštóvanyj | налашто́ване nalaštóvane | налашто́вана nalaštóvana | налашто́вані nalaštóvani | |
genitive | налашто́ваного nalaštóvanoho | налашто́ваної nalaštóvanoji | налашто́ваних nalaštóvanyx | ||
dative | налашто́ваному nalaštóvanomu | налашто́ваній nalaštóvanij | налашто́ваним nalaštóvanym | ||
accusative | animate | налашто́ваного nalaštóvanoho | налашто́ване nalaštóvane | налашто́вану nalaštóvanu | налашто́ваних nalaštóvanyx |
inanimate | налашто́ваний nalaštóvanyj | налашто́вані nalaštóvani | |||
instrumental | налашто́ваним nalaštóvanym | налашто́ваною nalaštóvanoju | налашто́ваними nalaštóvanymy | ||
locative | налашто́ваному, налашто́ванім nalaštóvanomu, nalaštóvanim | налашто́ваній nalaštóvanij | налашто́ваних nalaštóvanyx |
Adjective
налашто́ваний • (nalaštóvanyj)
- disposed, inclined, minded, predisposed (to do something)
- Synonym: схи́льний (sxýlʹnyj)
- (used with adverb) disposed, minded (having a certain attitude or disposition)
- 2005, Олег Авраменко; Валентин Авраменко, Принц Галлії:
- Ме́ні шко́да, що ти так рішу́че налашто́ваний про́ти цього́ шлю́бу
- Méni škóda, ščo ty tak rišúče nalaštóvanyj próty cʹohó šljúbu
- I am sorry that you are so dead set against this marriage
- (literally, “I am sorry that you are so resolutely minded against this marriage”)
- 2010 August 23, “О́фіс у ви́гляді золото́го зли́тка”, in dw.com:
- Керівни́к фі́рми Мірко Шмідт спе́ршу бувналашто́ваний дово́лі скепти́чно що́до прое́кту Фрайтага
- Kerivnýk fírmy Mirko Šmidt spéršu buv nalaštóvanyj dovóli skeptýčno ščódo proéktu Frajtaha
- The head of the firm, Mirko Schmidt, was initially quite skeptically minded with regard to Freitag's project
-
- adjusted, attuned, configured, customized
Declension
Declension of налашто́ваний (hard)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | налашто́ваний nalaštóvanyj | налашто́ване nalaštóvane | налашто́вана nalaštóvana | налашто́вані nalaštóvani | |
genitive | налашто́ваного nalaštóvanoho | налашто́ваної nalaštóvanoji | налашто́ваних nalaštóvanyx | ||
dative | налашто́ваному nalaštóvanomu | налашто́ваній nalaštóvanij | налашто́ваним nalaštóvanym | ||
accusative | animate | налашто́ваного nalaštóvanoho | налашто́ване nalaštóvane | налашто́вану nalaštóvanu | налашто́ваних nalaštóvanyx |
inanimate | налашто́ваний nalaštóvanyj | налашто́вані nalaštóvani | |||
instrumental | налашто́ваним nalaštóvanym | налашто́ваною nalaštóvanoju | налашто́ваними nalaštóvanymy | ||
locative | налашто́ваному, налашто́ванім nalaštóvanomu, nalaštóvanim | налашто́ваній nalaštóvanij | налашто́ваних nalaštóvanyx |
Related terms
- налашто́вування n (nalaštóvuvannja)
- налашто́вувати impf (nalaštóvuvaty), налаштува́ти pf (nalaštuváty)
- налашто́вуватися impf (nalaštóvuvatysja), налаштува́тися pf (nalaštuvátysja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “налаштований”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2018), “налаштований”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “налаштований”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “налаштований”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “налаштований”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “налаштований”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)