наклеп
Ukrainian
Etymology
Deverbal from наклепа́ти (naklepáty, “to rivet; to slander, defame, calumniate”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnakɫep]
Audio (file)
Noun
на́клеп • (náklep) m inan (genitive на́клепу, nominative plural на́клепи, genitive plural на́клепів)
- (metallurgy) work hardening, strain hardening (the strengthening of a metal by plastic deformation)
Declension
Declension of на́клеп (inan hard masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | на́клеп náklep | на́клепи náklepy |
| genitive | на́клепу náklepu | на́клепів náklepiv |
| dative | на́клепові, на́клепу náklepovi, náklepu | на́клепам náklepam |
| accusative | на́клеп náklep | на́клепи náklepy |
| instrumental | на́клепом náklepom | на́клепами náklepamy |
| locative | на́клепі náklepi | на́клепах náklepax |
| vocative | на́клепе náklepe | на́клепи náklepy |
Noun
на́клеп • (náklep) m inan (genitive на́клепу, nominative plural на́клепи, genitive plural на́клепів)
- slander, aspersion, calumny, defamation, libel
- зво́дитина́клеп на (+ accusative) ― zvódyty náklep na ― to calumniate, to cast aspersions on, to libel, to malign, to slander, to traduce
Declension
Declension of на́клеп (inan hard masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | на́клеп náklep | на́клепи náklepy |
| genitive | на́клепу náklepu | на́клепів náklepiv |
| dative | на́клепові, на́клепу náklepovi, náklepu | на́клепам náklepam |
| accusative | на́клеп náklep | на́клепи náklepy |
| instrumental | на́клепом náklepom | на́клепами náklepamy |
| locative | на́клепі náklepi | на́клепах náklepax |
| vocative | на́клепе náklepe | на́клепи náklepy |
Derived terms
- накле́пник m (naklépnyk), накле́пниця f (naklépnycja)
- накле́пницький (naklépnycʹkyj)
Related terms
- накле́пування n (naklépuvannja)
- накле́пувати impf (naklépuvaty), наклепа́ти pf (naklepáty)
See also
- інсинуа́ція f (insynuácija)
- обмо́влення n (obmóvlennja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “наклеп”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2018), “наклеп”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “наклеп”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “наклеп”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “наклеп”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “наклеп”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “наклеп”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)