навіжений

навіжений

Ukrainian

Etymology

Derived from навіди́ти (navidýty) in the obsolete sense of "to visit" (as in: visited by spirits).[1] Compare Polish nawiedzony.

Pronunciation

• IPA^(key): [nɐʋʲiˈʒɛnei̯]

• Audio

  (file)

Adjective

навіже́ний • (navižényj) (adverb навіже́но, abstract noun навіже́ність or навіже́нство)

1. crazed, crazy, frantic, frenzied, insane, mad, wild

   Synonyms: безу́мний (bezúmnyj), безтя́мний (beztjámnyj), божеві́льний (boževílʹnyj), несамови́тий (nesamovýtyj), нестя́мний (nestjámnyj), шале́ний (šalényj)

2. deranged, unbalanced, unhinged

   Synonym: неврівнова́жений (nevrivnováženyj)

3. (by extension, colloquial) crazy, insane (out of control; exceeding reasonable limits)

   Synonym: шале́ний (šalényj)

Declension

Declension of навіже́ний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		навіже́ний navižényj	навіже́не navižéne	навіже́на navižéna	навіже́ні navižéni
genitive		навіже́ного navižénoho		навіже́ної navižénoji	навіже́них navižényx
dative		навіже́ному navižénomu		навіже́ній navižénij	навіже́ним navižénym
accusative	animate	навіже́ного navižénoho	навіже́не navižéne	навіже́ну navižénu	навіже́них navižényx
	inanimate	навіже́ний navižényj			навіже́ні navižéni
instrumental		навіже́ним navižénym		навіже́ною navižénoju	навіже́ними navižénymy
locative		навіже́ному, навіже́нім navižénomu, navižénim		навіже́ній navižénij	навіже́них navižényx

Derived terms

• навіжені́ти impf (naviženíty)

References

1. Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “навіжений”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “навіжений”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2018), “навіжений”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “навіжений”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “навіжений”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “навіжений”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “навіжений”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “навіжений”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)