муха
Belarusian
Etymology
From Proto-Slavic *mùxa.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmuxa]
Noun
му́ха • (múxa) f animal (genitive му́хі, nominative plural му́хі, genitive plural мух)
- fly (insect)
Declension
Declension of му́ха (anml velar fem-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | му́ха múxa | му́хі múxi |
| genitive | му́хі múxi | мух mux |
| dative | му́се músje | му́хам múxam |
| accusative | му́ху múxu | мух mux |
| instrumental | му́хай, му́хаю múxaj, múxaju | му́хамі múxami |
| locative | му́се músje | му́хах múxax |
| count form | — | му́хі1 múxi1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
Further reading
- “муха” in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *mùxa.
Pronunciation
- IPA(key): [muˈxa]
Noun
муха́ • (muhá) f
- fly
- cockabondy, cockabundy
Declension
Declension of муха́
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | муха́ muhá | мухи́ muhí |
| definite | муха́та muháta | мухи́те muhíte |
| vocative form | му́хо múho | мухи́ muhí |
Further reading
- муха in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
- муха in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *mùxa.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmuxə]
Audio (file)
Noun
му́ха • (múxa) f anim (genitive му́хи, nominative plural му́хи, genitive plural мух, related adjective муши́ный, diminutive му́шка)
- fly (insect)
- му́хи дохнут ― múxi doxnut ― you could die of boredom
- быть под му́хой ― bytʹ pod múxoj ― be mellow; be tight; be under the sauce
- как му́хи на мёд ― kak múxi na mjód ― like wasps around jam
- де́лать из му́хи слона́ ― délatʹ iz múxi sloná ― make a mountain out of a molehill
- как со́нная му́ха ― kak sónnaja múxa ― like a sleepy fly
- какая му́ха его́ укуси́ла? ― kakaja múxa jevó ukusíla? ― what's got into him?; what's bitten him?
- до бе́лыхмух ― do bélyx mux ― till snow falls
- он иму́хи не оби́дит ― on i múxi ne obídit ― he wouldn't hurt a fly
- слы́шно, какму́ха пролети́т ― slýšno, kak múxa proletít ― one could hear a pin drop
- счита́тьмух ― sčitátʹ mux ― to gape
- они́ мрут какму́хи ― oní mrut kak múxi ― they drop like flies
Declension
Declension of му́ха (anim fem-form velar-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | му́ха múxa | му́хи múxi |
| genitive | му́хи múxi | му́х múx |
| dative | му́хе múxe | му́хам múxam |
| accusative | му́ху múxu | му́х múx |
| instrumental | му́хой, му́хою múxoj, múxoju | му́хами múxami |
| prepositional | му́хе múxe | му́хах múxax |
Pre-reform declension of му́ха (anim fem-form velar-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | му́ха múxa | му́хи múxi |
| genitive | му́хи múxi | му́хъ múx |
| dative | му́хѣ múxě | му́хамъ múxam |
| accusative | му́ху múxu | му́хъ múx |
| instrumental | му́хой, му́хою múxoj, múxoju | му́хами múxami |
| prepositional | му́хѣ múxě | му́хахъ múxax |
Related terms
- мухобо́йка (muxobójka)
- мухоло́вка (muxolóvka)
- мухоло́вный (muxolóvnyj)
- мухомо́р (muxomór)
- му́шка (múška)
Rusyn
Etymology
From Proto-Slavic *mùxa.
Noun
муха • (muxa) f
- fly
Declension
This noun needs an inflection-table template.
Serbo-Croatian
Alternative forms
- (Bosnia, Serbia) му̀ва
Etymology
From Proto-Slavic *mùxa.
Pronunciation
- IPA(key): /mǔxa/
- Hyphenation: му‧ха
Noun
му̀ха f (Latin spelling mùha)
- (Croatia, Bosnia) fly (insect)
Declension
Declension of муха
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | му̀ха | мухе |
| genitive | мухе | му́ха̄ |
| dative | мухи | мухама |
| accusative | муху | мухе |
| vocative | мухо | мухе |
| locative | мухи | мухама |
| instrumental | мухом | мухама |
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *mùxa.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmuxɐ]
Audio (file)
Noun
му́ха • (múxa) f animal (genitive му́хи, nominative plural му́хи, genitive plural мух)
- fly (insect)
Declension
Declension of му́ха (animal hard fem-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | му́ха múxa | му́хи múxy |
| genitive | му́хи múxy | мух mux |
| dative | му́сі músi | му́хам múxam |
| accusative | му́ху múxu | му́хи, мух múxy, mux |
| instrumental | му́хою múxoju | му́хами múxamy |
| locative | му́сі músi | му́хах múxax |
| vocative | му́хо múxo | му́хи múxy |
Further reading
- “муха”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “муха”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka