acarinhar
Portuguese
Etymology
From a- + carinho + -ar
Pronunciation
- IPA(key): (Brazil) /a.ka.ɾĩˈɲa(ʁ)/, [a.ka.ɾĩˈj̃a(h)]
- IPA(key): (São Paulo) /a.ka.ɾĩˈɲa(ɾ)/, [a.ka.ɾĩˈj̃a(ɾ)]
- IPA(key): (Rio) /a.ka.ɾĩˈɲa(ʁ)/, [a.ka.ɾĩˈj̃a(χ)]
- IPA(key): (Portugal) /ɐ.kɐ.ɾiˈɲaɾ/, [ɐ.kɐ.ɾiˈɲaɾ]
- Hyphenation: a‧ca‧ri‧nhar
Verb
acarinhar (first-person singular present indicative acarinho, past participle acarinhado)
- (transitive) to pet, to caress
- Synonyms: acariciar, adular
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb acarinhar
Notes:[edit]
| ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | acarinhar | |||||
| Personal | acarinhar | acarinhares | acarinhar | acarinharmos | acarinhardes | acarinharem |
| Gerund | ||||||
| acarinhando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | acarinhado | acarinhados | ||||
| Feminine | acarinhada | acarinhadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | acarinho | acarinhas | acarinha | acarinhamos | acarinhais | acarinham |
| Imperfect | acarinhava | acarinhavas | acarinhava | acarinhávamos | acarinháveis | acarinhavam |
| Preterite | acarinhei | acarinhaste | acarinhou | acarinhamos acarinhámos | acarinhastes | acarinharam |
| Pluperfect | acarinhara | acarinharas | acarinhara | acarinháramos | acarinháreis | acarinharam |
| Future | acarinharei | acarinharás | acarinhará | acarinharemos | acarinhareis | acarinharão |
| Conditional | ||||||
| acarinharia | acarinharias | acarinharia | acarinharíamos | acarinharíeis | acarinhariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | acarinhe | acarinhes | acarinhe | acarinhemos | acarinheis | acarinhem |
| Imperfect | acarinhasse | acarinhasses | acarinhasse | acarinhássemos | acarinhásseis | acarinhassem |
| Future | acarinhar | acarinhares | acarinhar | acarinharmos | acarinhardes | acarinharem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | - | acarinha | acarinhe | acarinhemos | acarinhai | acarinhem |
| Negative (não) | - | acarinhes | acarinhe | acarinhemos | acarinheis | acarinhem |