марджэ хъужьын
Adyghe
Pronunciation
- IPA(key): [maːrd͡ʒa χʷəʑən]
Phrase
марджэ хъужьын • (mārǯ̍ă χ°ž̍ən)
- far be it, it would be a desecration
- Уизакъоу чэщым удэмыкӏ марджэ хъужьын
- Wizāqow čăš̍əm wdăməč̣̍ mārǯ̍ă χ°ž̍ən
- Far be it, don't go out alone in the night.
- Марджэ хъужьын, ӏофыр умыухыгъэу укъэмыкӏу
- Mārǯ̍ă χ°ž̍ən, ʾofər wməwxəġăw wqăməḳ°
- Far be it, don't came before you finish the job.