мал
Bashkir
![](Images/wiktionary/Sheep%252C_cattle_and_a_horse_in_a_field_near_Blackrock_-_geograph.org.uk_-_482659.jpg.webp)
Etymology
From Arabic مَال (māl, “property, capital, stock”).
Pronunciation
- IPA(key): /mɑɫ/
- Hyphenation: мал (one syllable)
Мал (file)
Noun
мал • (mal)
- livestock, cattle
- Һуғым мал.
- Huğım mal.
- Cattle for slaughter.
- Тамғалы мал юғалмай.
- Tamğalı mal yuğalmay.
- Branded cattle won't get lost.
- Былтыр йәй тимер юлында күп мал тапалған икән.
- Bıltır yäy timer yulında küp mal tapalğan ikän.
- (It appears that) Last year's summer, a lot of cattle got knocked down (to death or serious injury) at the railway.
- Тап шундай берәҙәк эттәр ваҡ мал һәм ҡош-ҡорт өсөн генә түгел, кеше өсөн дә хәүефле.
- Tap şunday beräðäk ettär vaq mal häm qoş-qort ösön genä tügel, keşe ösön dä xäwefle.
- It is stray dogs of this kind that are dangerous not only to small cattle and poultry, but also to humans.
- property, possessions
Declension
singular only | |
---|---|
absolute | мал (mal) |
definite genitive | малдың (maldıŋ) |
dative | малға (malğa) |
definite accusative | малды (maldı) |
locative | малда (malda) |
ablative | малдан (maldan) |
Derived terms
- сеймал (seymal, “raw material”)
Bulgarian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *malъ.
Pronunciation
- IPA(key): [maɫ]
Adjective
мал • (mal)
- (dialectal) small
- Synonym: ма́лък (málǎk) (normal word)
Declension
masculine | feminine | neuter | plural | |
---|---|---|---|---|
indefinite | мал mal | ма́ла mála | ма́ло málo | ма́ли máli |
definite (subject form) | ма́лият málijat | ма́лата málata | ма́лото máloto | ма́лите málite |
definite (object form) | ма́лия málija | |||
extended (vocative form) | ма́ли, ма́лий máli, málij |
masculine | feminine | neuter | plural | |
---|---|---|---|---|
indefinite | по́-ма́л pó-mál | по́-ма́ла pó-mála | по́-ма́ло pó-málo | по́-ма́ли pó-máli |
definite (subject form) | по́-ма́лият pó-málijat | по́-ма́лата pó-málata | по́-ма́лото pó-máloto | по́-ма́лите pó-málite |
definite (object form) | по́-ма́лия pó-málija | |||
extended (vocative form) | по́-ма́ли, по́-ма́лий pó-máli, pó-málij |
masculine | feminine | neuter | plural | |
---|---|---|---|---|
indefinite | на́й-ма́л náj-mál | на́й-ма́ла náj-mála | на́й-ма́ло náj-málo | на́й-ма́ли náj-máli |
definite (subject form) | на́й-ма́лият náj-málijat | на́й-ма́лата náj-málata | на́й-ма́лото náj-máloto | на́й-ма́лите náj-málite |
definite (object form) | на́й-ма́лия náj-málija | |||
extended (vocative form) | на́й-ма́ли, на́й-ма́лий náj-máli, náj-málij |
Kazakh
Cyrillic | мал (mal) |
---|---|
Arabic | مال |
Latin |
Etymology
From Arabic مَال (māl, “property, capital, stock”).
Pronunciation
- IPA(key): /mɑl/
Noun
мал • (mal) (nominative plural малдар)
- livestock, cattle
- property
- capital
- stock
Declension
singular (жекеше) | plural (көпше) | |
---|---|---|
nominative (атау септік) | мал (mal) | малдар (maldar) |
genitive (ілік септік) | малдың (maldyñ) | малдардың (maldardyñ) |
dative (барыс септік) | малға (malğa) | малдарға (maldarğa) |
accusative (табыс септік) | малды (maldy) | малдарды (maldardy) |
locative (жатыс септік) | малда (malda) | малдарда (maldarda) |
ablative (шығыс септік) | малдан (maldan) | малдардан (maldardan) |
instrumental (көмектес септік) | малмен (malmen) | малдармен (maldarmen) |
Derived terms
- малшы (malşy)
Khakas
Etymology
From Arabic مَال (māl, “property, capital, stock”).
Noun
мал • (mal)
- livestock
Kyrgyz
Etymology
From Arabic مَال (māl, “property, capital, stock”).
Noun
мал • (mal) (definite [[{{{1}}}#Kyrgyz|{{{1}}}]], plural [[{{{2}}}#Kyrgyz|{{{2}}}]])
- property
- capital
- shock
Lezgi
Etymology
From Arabic مَال (māl) via a Turkic language. Compare Azerbaijani mal.
Noun
мал • (mal)
- animals, livestock, cattle
Macedonian
Etymology
From Proto-Slavic *malъ, from Proto-Indo-European *moh₁los.
Pronunciation
- IPA(key): [maɫ]
Audio (file)
Adjective
мал • (mal) (comparative помал, superlative најмал, diminutive малецок or малечок, abstract noun малост)
- little, small
- short
- trifling, petty
- younger (of a sibling or cousin)
Declension
masculine | feminine | neuter | plural | |
---|---|---|---|---|
indefinite | мал | мала | мало | мали |
definite unspecified | малиот | малата | малото | малите |
definite proximal | малиов | малава | малово | маливе |
definite distal | малион | малана | малоно | малине |
masculine | feminine | neuter | plural | |
---|---|---|---|---|
indefinite | помал | помала | помало | помали |
definite unspecified | помалиот | помалата | помалото | помалите |
definite proximal | помалиов | помалава | помалово | помаливе |
definite distal | помалион | помалана | помалоно | помалине |
masculine | feminine | neuter | plural | |
---|---|---|---|---|
indefinite | најмал | најмала | најмало | најмали |
definite unspecified | најмалиот | најмалата | најмалото | најмалите |
definite proximal | најмалиов | најмалава | најмалово | најмаливе |
definite distal | најмалион | најмалана | најмалоно | најмалине |
Related terms
- малечок (malečok)
- малку (malku)
Mongolian
Etymology
From Arabic مَال (māl, “property”) via a Turkic language.
Pronunciation
- (Ulaanbaatar) IPA(key): /maɮ/, [maɮ]
Noun
мал • (mal) (Mongolian spelling ᠮᠠᠯ (mal)); (regular declension)
- livestock, cattle
Derived terms
- малчин (malčin, “herdsman”)
- маллах (mallax, “to herd”)
Nogai
Etymology
From Arabic مَال (māl, “property, capital, stock”).
Noun
мал • (mal)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [maɫ]
- Rhymes: -aɫ
Predicative
мал • (mal)
- (you are) too small, (you are) too little (for this)
Adjective
мал • (mal)
- short masculine singular of ма́лый (mályj)
- short masculine singular of ма́ленький (málenʹkij)
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *malъ, from Proto-Indo-European *moh₁los.
Pronunciation
- IPA(key): /mâːl/
Adjective
ма̑л (definite ма̑лӣ, comparative ма̏њӣ, Latin spelling mȃl)
- small
Declension
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | мал | мала | мало | |
genitive | мала | мале | мала | |
dative | малу | малој | малу | |
accusative | inanimate animate | мал мала | малу | мало |
vocative | мал | мала | мало | |
locative | малу | малој | малу | |
instrumental | малим | малом | малим | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | мали | мале | мала | |
genitive | малих | малих | малих | |
dative | малим(а) | малим(а) | малим(а) | |
accusative | мале | мале | мала | |
vocative | мали | мале | мала | |
locative | малим(а) | малим(а) | малим(а) | |
instrumental | малим(а) | малим(а) | малим(а) |
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | мали | мала | мало | |
genitive | малог(а) | мале | малог(а) | |
dative | малом(у/е) | малој | малом(у/е) | |
accusative | inanimate animate | мали малог(а) | малу | мало |
vocative | мали | мала | мало | |
locative | малом(е/у) | малој | малом(е/у) | |
instrumental | малим | малом | малим | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | мали | мале | мала | |
genitive | малих | малих | малих | |
dative | малим(а) | малим(а) | малим(а) | |
accusative | мале | мале | мала | |
vocative | мали | мале | мала | |
locative | малим(а) | малим(а) | малим(а) | |
instrumental | малим(а) | малим(а) | малим(а) |
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | мањи | мања | мање | |
genitive | мањег(а) | мање | мањег(а) | |
dative | мањем(у) | мањој | мањем(у) | |
accusative | inanimate animate | мањи мањег(а) | мању | мање |
vocative | мањи | мања | мање | |
locative | мањем(у) | мањој | мањем(у) | |
instrumental | мањим | мањом | мањим | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | мањи | мање | мања | |
genitive | мањих | мањих | мањих | |
dative | мањим(а) | мањим(а) | мањим(а) | |
accusative | мање | мање | мања | |
vocative | мањи | мање | мања | |
locative | мањим(а) | мањим(а) | мањим(а) | |
instrumental | мањим(а) | мањим(а) | мањим(а) |
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | најмањи | најмања | најмање | |
genitive | најмањег(а) | најмање | најмањег(а) | |
dative | најмањем(у) | најмањој | најмањем(у) | |
accusative | inanimate animate | најмањи најмањег(а) | најмању | најмање |
vocative | најмањи | најмања | најмање | |
locative | најмањем(у) | најмањој | најмањем(у) | |
instrumental | најмањим | најмањом | најмањим | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | најмањи | најмање | најмања | |
genitive | најмањих | најмањих | најмањих | |
dative | најмањим(а) | најмањим(а) | најмањим(а) | |
accusative | најмање | најмање | најмања | |
vocative | најмањи | најмање | најмања | |
locative | најмањим(а) | најмањим(а) | најмањим(а) | |
instrumental | најмањим(а) | најмањим(а) | најмањим(а) |
Related terms
- ма̀лен
Further reading
- “мал” in Hrvatski jezični portal
Shor
Etymology
From Arabic مَال (māl, “property, capital, stock”).
Noun
мал • (transliteration needed)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Southern Altai
Etymology
From Arabic مَال (māl, “property, capital, stock”).
Noun
мал • (mal)
- livestock, cattle
- property
References
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “мал”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ, M.: OGIZ, →ISBN
Tofa
Etymology
From Arabic مَال (māl, “property, capital, stock”).
Noun
мал (mal)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Tuvan
Etymology
Ultimately from Arabic مَال (māl, “property”), possibly through back-formation from малчын (malçın, “herder”), a Mongolic borrowing.
Pronunciation
- IPA(key): /maɫ/
Noun
мал • (mal) (definite accusative малды, plural малдар)
- cattle, livestock
Related terms
- малчын (malçın)
- малдаар (maldaar)
Yakut
Etymology
Borrowed from Arabic مَال (māl).
Noun
мал • (mal)
- thing
- belongings, property
- (by extension) clothing
- Synonym: таҥас (taŋas)
See also
- бэйэ (beye, “body, substance”)
- һэк (hek, “substance”)