макар

макар

See also: Макар

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [mɐˈkar]

Conjunction

мака́р • (makár)

1. (often followed by и (i)) albeit
2. (followed by да (da) or че (če)) although, though

   Synonym: въпреки че (vǎpreki če)

---

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmakar]

Adverb

макар • (makar) (no comparative)

1. at least

Conjunction

макар • (makar)

1. even if, regardless if

---

Russian

Etymology 1

From Persian مکار‎ (makkâr), from Arabic مَكَّار‎ (makkār), from the root م ك ر‎ (m-k-r).

Noun

мака́р • (makár) m anim (genitive мака́ра, nominative plural мака́ры, genitive plural мака́ров) (probably most obsolete)

1. (Ryazan) hypocrite, someone who applies concealment
2. (Siberia, Voronezh) buffoon, inadvertent person
3. (Nizhny Novgorod Oblast) daydreamer, one who engages in remote thinking
4. (historical, Nizhny Novgorod Oblast, Moscow) co-tax-farmer

   Synonym: това́рищ по отку́пу (továrišč po otkúpu)

5. (historical, Ryazan, Nizhny Novgorod Oblast, Moscow) landlord, pubkeeper
6. (Vladimir Governorate) inveterate fisher

Declension

Declension of мака́р (anim masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	мака́р makár	мака́ры makáry
genitive	мака́ра makára	мака́ров makárov
dative	мака́ру makáru	мака́рам makáram
accusative	мака́ра makára	мака́ров makárov
instrumental	мака́ром makárom	мака́рами makárami
prepositional	мака́ре makáre	мака́рах makárax

Noun

мака́р • (makár) m inan (genitive мака́ра, nominative plural мака́ры, genitive plural мака́ров) (originally a humorous term in Vladimir, Moscow, Morshansk, Kostromá, Irkutsk, Tula, standardized over the course of the Soviet area)

1. method, wise, fashion

   таки́м мака́ром

   takím makárom

   in this fashion

   Synonyms: о́браз (óbraz), спо́соб (spósob), мане́р (manér), путь (putʹ)

Declension

Declension of мака́р (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	мака́р makár	мака́ры makáry
genitive	мака́ра makára	мака́ров makárov
dative	мака́ру makáru	мака́рам makáram
accusative	мака́р makár	мака́ры makáry
instrumental	мака́ром makárom	мака́рами makárami
prepositional	мака́ре makáre	мака́рах makárax

Etymology 2

Clipping of пистоле́т Мака́рова (pistolét Makárova).

Noun

мака́р • (makár) m inan (genitive мака́ра, nominative plural мака́ры, genitive plural мака́ров)

1. (slang) Makarov pistol

Declension

Declension of мака́р (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	мака́р makár	мака́ры makáry
genitive	мака́ра makára	мака́ров makárov
dative	мака́ру makáru	мака́рам makáram
accusative	мака́р makár	мака́ры makáry
instrumental	мака́ром makárom	мака́рами makárami
prepositional	мака́ре makáre	мака́рах makárax

References

• Филин, Ф. П., editor (1981), “мака́р”, in Slovarʹ russkix narodnyx govorov [Dictionary of Russian Dialects] (in Russian), volume 17, Leningrad: Nauka, Leningrad branch, page 307

---

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /mǎkar/

Adverb

ма̀кар (Latin spelling màkar)

1. at least
2. even if, regardless

Synonyms

• (at least): ба̏р, ба̀рем, на̑јмање̄
• (even if, regardless): ча̏к и а̏ко, и̏ако