мазать
Russian
Etymology
From Proto-Slavic *màzati.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmazətʲ]
Verb
ма́зать • (mázatʹ) impf (perfective пома́зать or нама́зать or изма́зать or прома́зать or вы́мазать)
- to oil, to grease, to lubricate
- ма́зать гли́ной ― mázatʹ glínoj ― to clay
- Perfectives: пома́зать (pomázatʹ), нама́зать (namázatʹ)
- to paint (lips), to put make-up on
- Perfectives: пома́зать (pomázatʹ), нама́зать (namázatʹ)
- to smear, to spread, to anoint
- Perfective: нама́зать (namázatʹ)
- to soil, to stain
- Perfectives: изма́зать (izmázatʹ), вы́мазать (výmazatʹ)
- (colloquial) to daub, to paint poorly
- Perfective: нама́зать (namázatʹ)
- to miss (the mark)
- Perfective: прома́зать (promázatʹ)
Conjugation
Conjugation of ма́зать (class 6a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ма́зать mázatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | ма́жущий mážuščij | ма́завший mázavšij |
| passive | — | ма́занный mázannyj |
| adverbial | ма́жа máža | ма́зав mázav, ма́завши mázavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | ма́жу mážu | бу́ду ма́зать búdu mázatʹ |
| 2nd singular (ты) | ма́жешь mážešʹ | бу́дешь ма́зать búdešʹ mázatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | ма́жет mážet | бу́дет ма́зать búdet mázatʹ |
| 1st plural (мы) | ма́жем mážem | бу́дем ма́зать búdem mázatʹ |
| 2nd plural (вы) | ма́жете mážete | бу́дете ма́зать búdete mázatʹ |
| 3rd plural (они́) | ма́жут mážut | бу́дут ма́зать búdut mázatʹ |
| imperative | singular | plural |
| ма́жь mážʹ | ма́жьте mážʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | ма́зал mázal | ма́зали mázali |
| feminine (я/ты/она́) | ма́зала mázala | |
| neuter (оно́) | ма́зало mázalo | |
Derived terms
imperfective
- (no equivalent)
- мазю́кать (mazjúkatʹ)
- вма́зывать (vmázyvatʹ)
- выма́зывать (vymázyvatʹ)
- выма́зываться (vymázyvatʹsja)
- зама́зывать (zamázyvatʹ)
- зама́зываться (zamázyvatʹsja)
- изма́зывать (izmázyvatʹ)
- изма́зываться (izmázyvatʹsja)
- нама́зывать (namázyvatʹ)
- нама́зываться (namázyvatʹsja)
- обма́зывать (obmázyvatʹ)
- обма́зываться (obmázyvatʹsja)
- отма́зывать (otmázyvatʹ)
- отма́зываться (otmázyvatʹsja)
- перема́зывать (peremázyvatʹ)
- перема́зываться (peremázyvatʹsja)
- подма́зывать (podmázyvatʹ)
- подма́зываться (podmázyvatʹsja)
- пома́зывать (pomázyvatʹ)
- пома́зываться (pomázyvatʹsja)
- прима́зывать (primázyvatʹ)
- прима́зываться (primázyvatʹsja)
- прома́зывать (promázyvatʹ)
- разма́зывать (razmázyvatʹ)
- разма́зываться (razmázyvatʹsja)
- сма́зывать (smázyvatʹ)
- сма́зываться (smázyvatʹsja)
- ума́зывать (umázyvatʹ)
- ума́зываться (umázyvatʹsja)
perfective
- ма́заться (mázatʹsja)
- (no equivalent)
- вма́зать (vmázatʹ)
- вы́мазать (výmazatʹ)
- вы́мазаться (výmazatʹsja)
- зама́зать (zamázatʹ)
- зама́заться (zamázatʹsja)
- изма́зать (izmázatʹ)
- изма́заться (izmázatʹsja)
- нама́зать (namázatʹ)
- нама́заться (namázatʹsja)
- обма́зать (obmázatʹ)
- обма́заться (obmázatʹsja)
- отма́зать (otmázatʹ)
- отма́заться (otmázatʹsja)
- перема́зать (peremázatʹ)
- перема́заться (peremázatʹsja)
- подма́зать (podmázatʹ)
- подма́заться (podmázatʹsja)
- пома́зать (pomázatʹ)
- пома́заться (pomázatʹsja)
- прима́зать (primázatʹ)
- прима́заться (primázatʹsja)
- прома́зать (promázatʹ)
- разма́зать (razmázatʹ)
- разма́заться (razmázatʹsja)
- сма́зать (smázatʹ)
- сма́заться (smázatʹsja)
- ума́зать (umázatʹ)
- ума́заться (umázatʹsja)
Related terms
- зама́зка (zamázka)
- ма́занка (mázanka)
- мазание (mazanije)
- мазила (mazila)
- мазо́к (mazók)
- мазь (mazʹ)
- помазок (pomazok)
- отмазка (otmazka)
- размазня́ (razmaznjá)
- сма́зка (smázka)