лічити
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Polish liczyć, from Proto-Slavic *ličiti. Compare Belarusian лічы́ць (ličýcʹ). Doublet of ли́чити (lýčyty, “to suit, to pertain”).
Pronunciation
- IPA(key): [lʲiˈt͡ʃɪte]
Audio (file)
Verb
лічи́ти • (ličýty) impf (perfective полічи́ти)
- to count (enumerate or determine number of)
- Synonym: рахува́ти impf (raxuváty)
Conjugation
Conjugation of лічи́ти, лічи́ть (class 4c, imperfective, transitive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | лічи́ти, лічи́ть ličýty, ličýtʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | — |
passive | — | — |
adverbial | лі́чачи líčačy | лічи́вши ličývšy |
present tense | future tense | |
1st singular я | лічу́ ličú | бу́дулічи́ти, бу́ду лічи́ть, лічи́тиму búdu ličýty, búdu ličýtʹ, ličýtymu |
2nd singular ти | лі́чиш líčyš | бу́дешлічи́ти, бу́деш лічи́ть, лічи́тимеш búdeš ličýty, búdeš ličýtʹ, ličýtymeš |
3rd singular він / вона / воно | лі́чить líčytʹ | бу́делічи́ти, бу́де лічи́ть, лічи́тиме búde ličýty, búde ličýtʹ, ličýtyme |
1st plural ми | лі́чим, лі́чимо líčym, líčymo | бу́демолічи́ти, бу́демо лічи́ть, лічи́тимемо, лічи́тимем búdemo ličýty, búdemo ličýtʹ, ličýtymemo, ličýtymem |
2nd plural ви | лі́чите líčyte | бу́детелічи́ти, бу́дете лічи́ть, лічи́тимете búdete ličýty, búdete ličýtʹ, ličýtymete |
3rd plural вони | лі́чать líčatʹ | бу́дутьлічи́ти, бу́дуть лічи́ть, лічи́тимуть búdutʹ ličýty, búdutʹ ličýtʹ, ličýtymutʹ |
imperative | singular | plural |
first-person | — | лічі́м, лічі́мо ličím, ličímo |
second-person | лічи́ ličý | лічі́ть ličítʹ |
past tense | singular | plural ми / ви / вони |
masculine я / ти / він | лічи́в ličýv | лічи́ли ličýly |
feminine я / ти / вона | лічи́ла ličýla | |
neuter воно | лічи́ло ličýlo |
Derived terms
- лічи́тися impf (ličýtysja)
Prefixed verbs
- відлі́чувати impf (vidlíčuvaty), відлічи́ти pf (vidličýty)
- злі́чувати impf (zlíčuvaty), злічи́ти pf (zličýty)
- налі́чувати impf (nalíčuvaty), налічи́ти pf (naličýty)
- перелі́чувати impf (perelíčuvaty), перелічи́ти pf (pereličýty)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “лічити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2022), “лічити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 1–13 (а – покі́рно), Kyiv: Naukova Dumka, Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “лічити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “лічити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “лічити”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)