лилав
Bulgarian
Etymology
From лила (lila, “coralroot”) + -а́в (-áv), ultimately from Sanskrit नील (nīla, “dark blue”) via Russian лило́вый (lilóvyj) which borrowed it from German Lila or French lilac.
Pronunciation
- IPA(key): [lʲiˈɫaf]
Adjective
лила́в • (liláv)
- violet, lilac, purple
- лилав:
Declension
Positive forms of лила́в
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | лила́в liláv | лила́ва liláva | лила́во lilávo | лила́ви lilávi |
| definite (subject form) | лила́вият lilávijat | лила́вата lilávata | лила́вото lilávoto | лила́вите lilávite |
| definite (object form) | лила́вия lilávija | |||
| extended (vocative form) | лила́ви, лила́вий lilávi, lilávij |
Comparative forms of лила́в
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | по́-лила́в pó-liláv | по́-лила́ва pó-liláva | по́-лила́во pó-lilávo | по́-лила́ви pó-lilávi |
| definite (subject form) | по́-лила́вият pó-lilávijat | по́-лила́вата pó-lilávata | по́-лила́вото pó-lilávoto | по́-лила́вите pó-lilávite |
| definite (object form) | по́-лила́вия pó-lilávija | |||
| extended (vocative form) | по́-лила́ви, по́-лила́вий pó-lilávi, pó-lilávij |
Superlative forms of лила́в
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | на́й-лила́в náj-liláv | на́й-лила́ва náj-liláva | на́й-лила́во náj-lilávo | на́й-лила́ви náj-lilávi |
| definite (subject form) | на́й-лила́вият náj-lilávijat | на́й-лила́вата náj-lilávata | на́й-лила́вото náj-lilávoto | на́й-лила́вите náj-lilávite |
| definite (object form) | на́й-лила́вия náj-lilávija | |||
| extended (vocative form) | на́й-лила́ви, на́й-лила́вий náj-lilávi, náj-lilávij |
Related terms
- люляк (ljuljak, “lilac”)
- лила (lila, “coralroot”) (dialectal)
See also
| бял (bjal) | сив (siv), сяр (sjar), сур (sur), грив (griv) | черен (čeren), вран (vran), вакъл (vakǎl), смугъл (smugǎl) |
| ален (alen); червен (červen), румен (rumen), риж (riž); багър (bagǎr) | оранжев (oranžev), гранив (graniv), руд (rud); кафяв (kafjav), смядов (smjadov) | жълт (žǎlt); бежов (bežov), кремав (kremav) |
| резедав (rezedav) | зелен (zelen) | |
| плав (plav) | небесносин (nebesnosin), лазурен (lazuren) | син (sin); модър (modǎr) |
| виолетов (violetov), вишняв (višnjav); индиго (indigo) | цикламен (ciklamen); лилав (lilav), пурпурен (purpuren) | розов (rozov) |
References
- лилав in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- Georgiev V. I., editor (1986), “лила̀в”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 3, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 401
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈliɫaf]
Adjective
лилав • (lilav) (comparative полилав, superlative најлилав)
- violet, lilac, purple
Declension
Positive forms of лилав
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | лилав | лилава | лилаво | лилави |
| definite unspecified | лилавиот | лилавата | лилавото | лилавите |
| definite proximal | лилавиов | лилавава | лилавово | лилавиве |
| definite distal | лилавион | лилавана | лилавоно | лилавине |
Comparative forms of лилав
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | полилав | полилава | полилаво | полилави |
| definite unspecified | полилавиот | полилавата | полилавото | полилавите |
| definite proximal | полилавиов | полилавава | полилавово | полилавиве |
| definite distal | полилавион | полилавана | полилавоно | полилавине |
Superlative forms of лилав
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | најлилав | најлилава | најлилаво | најлилави |
| definite unspecified | најлилавиот | најлилавата | најлилавото | најлилавите |
| definite proximal | најлилавиов | најлилавава | најлилавово | најлилавиве |
| definite distal | најлилавион | најлилавана | најлилавоно | најлилавине |